Dil Se Dil Tak 32. epizoda 1. deo, ( 14.03.2017.),Holi je! Shorvori odlazi u Ameriku!

Dil Se Dil Tak 32. epizoda 1. deo, ( 14.03.2017.),Holi je! Shorvori odlazi u Ameriku!
Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Parth kaže porodici da je Teni nova ovde pa ne žele da je ostave samu, pa je mislio da otkaže put za Ameriku. Dada kaže da je bitan Shorvorin tretman. Jalpa se složi i kaže kako Shorvori treba da ide, Parth može ostati ovde, a ona ide na konferenciju u Ameriku, pa će se brinuti o njoj. Jalpa šapuće Shorvori da će ona biti uz nju i da će njihova tajna biti sigurna onda. Bharat pita Partha što misli toliko. Dada kaže da to nije problem ako i Jalpa ide. Parth kaže da ako sa njom (Shorvori) idu i Baa i Jalpa, onda je okej.

Bhanushali porodica slavi holi. Parth stavlja boju na Shorvorino lice. Teni dolazi tu. ,,Kakav je ovo holi? Nije zabavno ovako, pokazaću vam pravi holi!” Parth vidi Teni da ide i pita Shorvori gde ona odlazi. Teni dolazi tu i udara u ‘dhol’, svi su šokirani. Gledaju. Parth je pita šta radi. Teni kaže da nema holija bez plesa i pevanja. Ona skače sa scene. Shorvori se zabrine za nju. Teni zaveže Suyoga, Forum, Bharat i Jagruti; kaže im kako sada znaju šta je pravi holi, ona ih baca u bazen i kaže da je ovo pravi bazen.

Pita ih da li sada uživaju. Dada je ljut videvši sve ovo. Bharat je takođe ljut. Teni ugleda sva ta ljuta lica i napeta je. Mohini kaže da je ona bacila našeg zeta u vodu, Teni će uskoro biti izbačena odatle. Bharat izlazi iz bazena, svi su napeti, ali on kaže: ,,Što ste svi tako napeti? Mi uglavnom imamo/slavimo suv holi. Ovo je prvi put da je drugačije.” Svi su srećni i slave praznik holi.
Nastavak na sledećoj strani