Ek Tha Raja Ek Thi Rani (124. ep.) 13.01.2016. – Gayatri spašava Sartaja!

Prevod: Vivi

Gayatri je šokirana,pita se kako Bari Rani Maa zna za tajnu. Bari Rani Maa je pita kakva je pravda da sin kazni svog oca. Upita Gayatri da zaustavi njenog unuka da ubije svog oca. Gayatri je pita da li je to znala. Bari Rani Maa veli da to zna godinama,Raj Mata je slala zlato preko Yashode godinama,ona zna sve o tome. Gayatri upita da li je i Baray Rana ji znao to. Bari Rani Maa govorila da nije dozvolila da on sazna. Gayatri veli da je ona (BRM) godinama znala tu tajnu,zašto onda nije to iskoristila da dobije tron. Bari Rani Maa veli da je uvijek željela da osvoji ili oduzme tron,ona je kao lavica. Ali se sada promijenila,naučila je da je gubljenje pogodnije. Sada želi da se pokaje za svoje grijehove,da svi grijehovi završe sa njom. Pita Gayatri da zaustavi Rana ji-a da počini grijeh,rečeno je da je nepoštovanje oca veliki grijeh,star korijen će biti presječen sjekirom koja je napravljena od sopstvenog drveta. Gayatri pita šta može da uradi. Bari Rani Maa veli da ona (Gayatri) mora donijeti svoju odluku,ona je kraljica. Ako Gayatri misli da je Sartaj oduzeo poštovanje te djevojke.
Veli da je tu prvo pravilo pravde,nije važno koliko hiljada grešnika pobjegne,ali oni koji nisu zgriješili ne smiju biti obješeni. Nastavi da ona (Gayatri) može učiniti mnogo,sunce izlazi. Ili može donijeti svjetlost u Rana ji-ev život ili može uništiti njegov život kao eklipsu. To je u njenim rukama. Gayatri ode. Bari Rani Maa se osmijehuje pobjdnički,izvini se. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)