Komentari rade ponovo! Juhu
Australijske serije
H2O – 5. epizoda
Zgranuti Kim i Elliot pomisle da su i one sirene pa odluče da ih prate.Primjetivši Cleino čudno ponašanje,Miriam se upita šta muti.Odlazi do kompjutera i u historiji pretraživača vidi da je pretraživan pojam ”sirene”.Miriam odmah pomisli da će Cleo da se preruši u sirenu i ode da promijeni kostim.Kasnije, u šetnji,Kim i Elliot prate Miriam i Tiffany,ali oni nisu jedini koji ih prate.Cleo i djevojek također prate Miriam želeći ostvariti svoj plan.Dok su Miriam i Tiffany prolazile pored vode, Rikki koristi moći i isuši ju te da jak dokaz Elliotu i Kim da su one zapravo sirene.Na dan takmičenja,Elliot i Kim kuju plan kako će kad djevojek budu na bini, otići iza,uključiti mlaz vode i sve ih porskati da bi se svi stanovnici Gold Coasta uvjerili da pričaju istinu.
Na takmičenju Cleo je prerušena u portugalsku galiju,meduzu,te nakon nje dolazi Miriam koja je iznenađena Cleinim kostimom jer je bila uvjerena da će ona biti sirena.Baš u tom trenutku, Elliot uključi crijevo i voda poprska sve natjecateljice.Cleo,plašeći se za sebe,koristi moći te vodu pošalje u drugom smjeru,U tom trenutku, na pozornicu izlazi Kim i uzima mikrofon i kaže svima da je Miriam sirena.Krene da je vuče za rep i pocijepa ga i shvati da je to zapravo kostim a ne pravi rep.Poslije takmičenja,Kim razgovara sa Cleo.Kaže joj da je ispala glupa što je pomislila da je ona sirena jer ona uopće ne zna da pliva. Na Mako ostrvu,u Mjesečevom bazenu,djevojek skupa sa Lewisom raspravljaju o rezultatima analize.Kada Emma upita Cleo za dnevnik,ona joj odgovori da ga niko neće pronaći.Prikazan je dnevnik kako pada na dno Mjesečevog bazena. Najava:Rikki spašava život Elliotu.Elliot se zaljubljuje u Rikki.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Prevod je super.
Nego, Vivian, zasto je stavlja u kategoriju francuskih serija?
Koliko znam, ovo je australijanska serija. Pricaju engleskim jezikom koji sw prica u Australiji, primecuje se po naglasku. A i radnja se zbiva u Australiji. Kakve veze ima sa Francuskom?
Sindi,tako je stavljala Adminka. Kad ona bude u mogućnosti,ispraviće. 😀
Aha, okay. 😀
Sinderella, ja je prevodim, rekla sam nekome na stranici da ispravi,kažu da hoće čim adminka uđe. 😀
Znam. Super je prevod. Ovu seriju sam kad sam bila mala gledala. I sad ponekad. Nekoliko puta sam je odgledala.
Hvala.I ja sam je pratila prije 2-3 godine,mada i dalje ponekad gledam na Tuzlanskom.Bilo mi dosadno pa sam odlučila da ju prevodim.
Ja je trenutno nekad pogledam na Ultra TV.