Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed (107. ep.) 11.12.2015. – Viplav zagrli Dhaani,shvata da je zaljubljen u nju!
Prevod pjesme ‘Dil Sambhal Jaa Zara’:
Kada god sam došao blizu tebe,
pronašao sam mir.
Razlog (za moje postojanje) koji stalno zaboravljam,
pronašao/shvatio sam sada.
Kad god je sezona tuge došla,
sjetio sam se tebe.
Ostavši usamljen,
sjetio sam se tebe.
Srce,budi oprezno,
ponovo se zaljubljuješ.
Srce! Stani ovdje samo,
ponovo se zaljubljuješ.
Zašto se ovo događa,ne znam…
Ulicom ,u kojoj je tvoja kuća,
prošao sam mnogo puta.
Mislim da je ovo misao moga srca,
da ću možda da te sretnem.
Kakav je ovo lanac događaja,ne znam…
Srce,budi oprezno,
ponovo se zaljubljuješ.
Srce! Stani ovdje samo,
ponovo se zaljubljuješ.
Kada nema ništa između nas,
onda zašto moje srce kuje tvoje snove?
Želio sam da te zaboravim,
ali to nije bilo moguće.
U čemu je problem,ne znam…
Srce,budi oprezno,
ponovo se zaljubljuješ.
Srce! Stani ovdje samo,
ponovo se zaljubljuješ.
Srce,budi oprezno,
ponovo se zaljubljuješ…
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Nastavi da čitaš:
Ishq Ka Rang Safed (94. ep.) 26.11.2015. – Sushma shvata da Viplav voli Dhaani!
Ishq Ka Rang Safed (245. ep.) 12.05.2016. – Dhaani shvata da Viplav zna da ga je lagala!
Ishq Ka Rang Safed (114. ep.) 19.12.2015. – Viplav prosi Dhaani!
Ishq Ka Rang Safed (76. ep.) 05.11.2015. – Viplav dobija Lalin potpis,Dhaani sumnja u Viplava!
Ishq Ka Rang Safed (109. ep.) 14.12.2015. – Dhaani zagrli Viplava!
Ishq Ka Rang Safed (243. ep.) 10.05.2016. – Viplav shvata da Dhaani krije nešto od njega!
37 Comments