Kako da nazovem ovu ljubav? – 129. epizoda

Prevod: Sonja. Hvala! 😀  

Arnav namesta ogrlicu oko Lavanjinog vrata, pritom sve vreme posmatra Kushi koja je ocigledno uznemirena zbog ovog sto se desilo. Lavanja je odusevljena Arnavovim poklonom, baca mu se sva srecna u zagrljaj. Kushi pokusava da ne gleda tu scenu ali ipak, nesto je jace od nje pa pogleda Arnava ocima punim tuge. Dok se La ogleda, Arnav polako prilazi Kushi i doliva so na ranu: “Dao sam Lavanji ogrlicu koja se tebi svidjala. Nadam se da ti to ne smeta!”
Kushi ga pogleda, u ocima joj se vidi koliko je povredjena. Arnav naglo poklopi kutiju od ogrlice koju Kushi drzi u rukama. Ona se trgne na taj zvuk, on se okrene i ode od nje. Kushi i dalje tuzno gleda za njim. La se pohvali Andjeli ogrlicom koju joj je Arnav kupio a Andjeli upravo zazvoni mobilni, zove je Sljam.
Ona se javi na telefon: “Da, da, obavili smo kupovinu. Ne, nisam zvala Motilal zlataru, zvala sam onu koju si mi ti preporucio. A sad idemo da kupujemo garderobu.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)