Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 46. epizoda – Čandni je u opasnosti, Advej je spasi!

Advej dolazi do Puđine sobe, pozove je polako da izađe napolje kako ne bi probudili malog Adija. Puđa izađe i počne zavitlavati Adveja i pevati “Tera hi halwa” kad vidi da Advej nosi poslužavnik sa hranom. Advej je tera da prestane da zavitlava i da odnese to Čandni. Puđa ga pita zašto ona da nosi, neka joj odnese on kad je već uložio trud i ljubav u spremanje. Advej veli da je i ranije spremao hranu (koliko sam shvatila – prim.prev.). Puđa potvrđuje, jeste spremao hranu, ali nisu spremali baš testeninu. Advej je opet tera da odnese. Puđa prokomentariše kako po prvi put vidi tu njegovu brižnu stranu. Advej odvrati da njega nije briga za Čandni. Puđa ga mudro pita da li to pokušava da ubedi nju ili sebe. Uzme poslužavnik i ode.

Puđa dolazi kod Čandni koja brzo obriše suze. Čandni počinje da jede testeninu, prija joj i s osmehom zahvaljuje Puđi. Puđa se našali. Čandi je pita kako je znala da joj je testenina omiljeno jelo. Puđa se smeška i odgovara da je prosto znala. Čandni joj kaže kako voli da jede testeninu kad je uznemirena.

Veče je. Advej dolazi kod Čandni u sobu i pita je da li je jela. Čandni bojažljivo odgovara da joj je Puđa donela hranu i pita Adveja zašto je to pita. Advej odmah diže zid oko sebe i odvraća da pita zato što ne želi da bilo ko ode iz njegove kuće praznog stomaka. Naredi joj da spakuje torbe i ode. Čandni se iznenadi. (NASTAVAK NA SLED.STR.)