Kako da nazovem ovu ljubav? – 59. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 59. epizoda

By  | 

Ostatak prevoda – Sindi (hvala! 🙂 ): Šijam govori Anđeli da je dobro da se vratio u trenutku pre nego što su se stvari između Nani i Lavanye pogoršale. Anđeli ga ne sluša, uznemirena je. Šijam se izvinjava ali nema efekta. On počinje da drami, kada ga Anđeli zaustavi jer još ima bolove u nozi (Šijam). Anđeli ga pita o prijatelju a Šijam opet slaže kako je ‘jadnik’ preživeo mnogo toga i to sam, bez porodice. Anđeli kaže da razume i to sve zahvaljujući Kushi jer joj je ona tako dobro objasnila situaciju inače je bila veoma uznemirena. Šijamu je neprijatno da govori o Kushi i kaže Anđeli da na prvom mestu razgovaraju o problemima njihove kuće.

Scena se seli na Manoramu, Anđeli i Nani. Nani pita Manoramu zašto favorizuje Lavanyu toliko. Manorama joj kaže da se ne bi usudila to da radi, a u sebi misli kako ne želi da se igra ‘špijuna’ sa lavom u džungli (misleći na baku). Ona i Anđeli pokušavaju da smire Nani, ali Nani kaže da ne može da zaboravi kako je Lavanya pričala sa njom. Anđeli daje godine kao izgovor (kao La je mlada pa nije znala) i tako pomenu Kushi u razgovoru. Nani kaže Kushi je mlađa od Lavanye, ali, ona je pametna i intelegentna i zna kako da sredi situaciju.
Nani: ” Ne radi se o godinama, već o moralu, vrednosti i vaspitanju.”
I dok Nani upoređuje Kushi i Lavanyu, želeći da je Lavanya 1% od onoga što je Kushi, Lavanya poziva Nani. Ona izgleda lažno postiđena, a Nani izgleda zgroženo.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Najava: Payal pita Kushi gde joj je payal (nanogica). Kushi shvata da joj je nestala i šokira se. U međuvremenu, Arnav pored bazena pokupi njenu nanogicu i gleda je.

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

212 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *