Kako da nazovem ovu ljubav? – 71. epizoda

Prevod: Vivian 98 i Tempesta. Hvala Vivi! 🙂

Svi su u salonu. Anđeli moli tetku da im oprosti za incident koji se dogodio. Tetka pita ko je ona da oprašta, oproštaj daje onaj gore (misli na boga). Međutim, Mano se tu iznenadi, pita je o kome ona to priča, gore (na spratu) se nalazi njena (Manoramina) soba 😀 Ovima je to smešno. Mahinder primeti da je već kasno i upita majku kako će se Guptini vratiti kući. Predloži da ih Akaš odveze. Akaš i Pajal se odmah pogledaju, očigledno je da im je drago. No, ubacuje se dosada Mano, koja pita zašto da oni troše benzin, mogu uzeti rikšu, a ako se tetka malo stisne, mogle bi stati sve tri. Baka joj strogo kaže da ne govori gluposti. Kuši pogledom umiruje tetku. No, Mano ne miruje i sad predlaže Akašu da pusti da ih odveze neko od njihovih šofera. Akaš odgovara da su svi vozači otišli kućama. On će ih odvesti i brzo će se vratiti. Odlazi da izveze kola. Mano je nezadovoljna. Baka moli tetku da sledeći put ostanu duže. Mano na to prevrne oči, kakav crni drugi put. Tetka moli baku da pripazi njenu Kuši. Pozdravljaju se i polaze. Raizadini kreću na spavanje. Ispred vile, La zaustavi Guptine. Kaže Kuši kako mora još malo da ostane jer nije još naučila neke bitne stvari. Tetak je protiv toga, ali Kuši pristaje jer je to njen posao. Tetka i Pajal kreću kući. U kolima, tetka je nezadooljna što je Kuši ostala tako kasno. Akaš je uverava da će Kuši bezbedno stići kući. Tetka prosto ne može da veruje da je Akaš Arnavov brat jer je tako fin. Akaš i Pajal razmenjuju poglede preko retrovizora. (NASTAVAK NA SLED.STR.)