Kasautii Zindagii Kay – 11. epizoda – Anurag prisluškuje Navina!

Kasautii Zindagii Kay – 11. epizoda – Anurag prisluškuje Navina!
Prevod: Sebastijan. 😀
Navin je kupio sari za Prernu. Ona nije baš preterano oduševljena, otišla je u kola. Navin dođe sa sve kupnim kesama do auta, otvori gepek. Uveren je i razmišlja kako će Prernino opiranje da se završi kada se venčaju, sav taj njen stav i inat će puknuti. Nakon što sklope brak, neće sama sebi moći da oprosti što ga je uvredila.
Kasnije, u vili Basuovih, Anurag je došao u Navinovu sobu da ga potraži povodom nečega. Ugleda onaj sari (haljinu) iz prethodne epizode i pita se zašto ga je Prerna kupila ako joj se nije svideo? Zašto je Prerna poput neke zagonetke? Da li je on možda bio u krivu, a Nivedita u pravu u vezi nje? Začuje Navina koji je u kupatilu, priča sa nekim dok se istovremeno umiva.
Navin govori osobi sa druge strane veze: “Znaš da nije lako držati Prernu pod kontrolom, zna da bude jako teška. Ne, nema potrebe da ti dolaziš ovamo…”
Kada otvori vrata kupatila kako bi ušao nazad u sobu, ugleda Anuraga kako stoji i malo se iznenadi: “Ti ovde…”
Anurag mu govori da ga je Mohini pozvala da obavi nešto. Navin potvrdi, mora da joj pokaže i onaj sari. Ode iz sobe. Anurag se u sebi pita s kim je razgovarao, zašto je pominjao držanje Prerne pod kontrolom? Primeti da je ostavio na stolu telefon koji zvoni. Pošto vibrira, telefon umalo padne sa stola ali ga Anurag uhvati na vreme. Iznenađen je kad vidi da zove osoba koja je u imeniku upisana kao “Život moj/duša moja”.
Potpuno je zbunjen, pita se ko je sad pa ta osoba, je li sa njom malopre razgovarao Navin? I zašto se onda ženi Prernom ako ima drugu? (NASTAVAK NA SLED.STR.)