Mala nevesta – 09.07.2014. – Guli i Hardik se sreću!

Mala nevesta – 09.07.2014. – Guli i Hardik se sreću!

Pramila odbija da oslobodi Purabiu uz kauciju iz zatvora. Devojke je pitaju da oslobodi Purabiu inače ona može reći policiji o njima. Pramila im kaže da su u pravu. Inspektor pozove Shiva i kaže mu nešto. Anandi pita šta se desilo. Shiv joj kaže da je policija uhapsila Purabiu u “bazaar” ulici, inspektor ju je prepoznao jer je bila sa Pramilom. Dodaje da je oslobođena uz kauciju, policajac ju je pratio i video je kako odlazi sa Pramilom. Nastavlja da je Pramila sa njom i da zna za to. Anandi kaže da je to nesporazum. Shiv kaže da je Pramila jednako odgovorna koliko i ona. Anandi kaže da želi da se vidi sa Pramilom i ne može da veruje u te vesti. Shiv je šokiran razmišljajući kako mu žena ne veruje.

Subhadra se probudi iz sna i razmišlja kako će Kaljani doći i iritirati je, ona je prati/progoni, čak ne može ni da bude prijateljica sa njom. Ona razmišlja da uradi nešto i nasmeši se svojoj ideji.

Subhadra odlazi do Kaljani i probudi je, a zatim joj poželi dobro jutro. Kaljani pita šta se desilo. Subhadra kaže da je mislila da joj pomogne, vreme je za mazanje kravljom balegom. Kaljani kaže ne danas. Subhadra kaže da onda namaže “kerela” pastu. Kaljani joj kaže da spava. Subhadra je iritira i kaže joj da popije čaj. Kaljani odgovara da ne može da pije čaj dok se ne okupa. Subhadra pita da li treba da joj da vruću/toplu vodu i kaže joj da pođe sa njom. Kaljani razmišlja kako mora da je podnosi.

Ira da “tiffin” Hardiku dok mu Meena daje mleko sa puterom (valjda sam dobro prevela). Hardik kaže da ne može jesti puno. Anandi mu da “gatte ki sabzi” i pita ga da to da Kaljani. Dadu da buket Hardiku i pita ga da da to Kaljani u njegovo ime. Svi se smeju. Hardik kaže da ona mora biti veoma popularna. Dadu kaže da je ona posebna za sve njih. Hardik kaže da ide sad. Dadu mu kaže da posipa vodu na buket često. Anoop mu kaže da ide auto. Hardik kaže da želi da vidi Indiju, tako da će ići javnim prevozom. On ode. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)