Naagin 3 – 84. ep. – Hukum proganja Belu!

Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀
Epizoda počinje sa Belom koja se obrati Vikrantu da promeni oblik. Njih dvoje se pretvore u zmije i obore Hukumove ljude. Zatim se vrate u ljudski oblik. Hukum povredi Viš svojim noktima, ona se onesvesti. On zatim uhvati Belu i nestane sa njom. Vikrant podigne Viš sa zemlje i kaže da neće dozvoliti da joj se išta dogodi. Sumitra i Juvi vode razgovore nad Huzurinim mrtvim telom. Sumitra se raduje i svanulo joj je što ove više nema, dok Juviju nije svejedno, pita je zar nije šokantno što je Hukum ubio Huzur, a bili su toliko bliski, zar to nije zabrinjavajuće? Sumitra ne mari za to, kaže mu da baci Huzurino telo negde, na neko odvratno mesto, tek tada će joj se potpuno osvetiti. Viš povrati svest kraj Vikranta koji prokomentariše da rane koje joj je naneo Hukum noktima nijedan melem ne poboljšava. Hukum vodi Belu negde, otkriva joj da mu je pravi cilj ona, želi nju i preko nje i svog naslednika. Ona mu se opire. Sumitra pita Juvija da li je bacio Huzurino telo, on potvrdi, i dalje je zabrinut, ko su oni onda ako je Huzur bila nebitna, samo rade za Hukuma, može ih ubiti u svakom trenu. Viš i Vikrant traže Belu po šumi. Vikrant je smiruje i govori joj da im je Bela verovala, spasila ih je jer je znala da će se oni snaći da i nju spasu. Bog je blagoslovio Belu i siguran je da će ona uspeti da ubije onog demona, Hukuma. Bela nasamari Hukuma i gurne ga, pretvori se u zmiju i pobegne od njega. Ispred Mahira dolazi lažna Bela. On reaguje veoma zabrinuto, i želi od nje obećanje da više neće da ide nigde sama. Ide da joj donese nešto da jede, sreće se sa Viš i Vikrantom, i oni su iznenađeni kad ugledaju Belu.

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)