Odbačeno siroče – 88. epizoda – Shaakuntala se suprotstavlja Tejaswini!

Prevod čitateljka Sara. Hvala!

Manohar dolazi na Ranđaninu zabavu.Manohar je pijan. Manohar govori da ne može da drži Vivana zatvorenog u sobi.Ranđana je ogorčana i govori da će ga izbaciti.
Dolazi Vivan i govori da tata neće ići nigde, on ga je pozvao.
Ranđana:,,Kako se usuđuješ?”
-Ranđana krene da ošamari Vivana, ali je Manohar zgrabi za ruku.
Manohar:,,Da se nisi usudila da mi udariš sina!”
Girdhari lal govori da se ovo dešava u svakoj kući i brani Ranđanu.
Girdhari lal doyvoli da Vivan ide sa Manoharom i da provede dan sa njim.
Manohar:,,Vi ste pametni i Ranđana bi trebala da bude kao svoj otac.Ranđana nije razumna.”
-Manohar uyima Vivana i ode.
Aabha pridržava Ishwara i čine korake.
Ishwar dobija poziv od inspektora.Oni razgovaraju o Manoharu.
Aditya i Chakor se dumunđavaju i Aditya govori da je reč o Vivanovom ocu.
Ishwar govori da će poslati Manohara i njegovu porodicu u zatvor.
Aditya i Chakor to čuju.Ishwar govori da pronađe Manohara.
Aabha kaže Ishwaru da sedi i da se opusti.
Chakor i Ishwar razgovaraju.Chakor kaže da je potrošila olovku pišući i da trtebaju da kupe novu.
Ishwar:,,Aditya, da li je Vivan Manoharov sin?”
Aditya:,,Da, zašto pitaš?”
Ishwar:,,Ništa, samo pitam.Idite sa vozačem i kupite šta vam treba.”
-Chakor i Aditya se zahvale i odu.
Kasturi je uznemirena.Ona se priseca kako je bila sa Chakor u palati.
Kasturi misli o Bhuwanovim recima ka zrtvuju Chakor i spasu Imli.
Dadi umiruje Kasturi.Ona govori da zeli srecu deci, a majka mora da brine o deci.
Dadi joj govori da uzme hranu.
Kasturi odbija i govori da nije vreme za jelo.Dadi govori da Tejaswini trazi radnike za ciscene palate.Kasturi shvati plan i smeje se.
Aditya i Chakor dodju do Vivanove palate i vide proslavu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)