Pinjara Khubsurti Ka – 117. epizoda – Majura je dirnuta Omkarovim gestom!

Pinjara Khubsurti Ka – 117. epizoda – Majura je dirnuta Omkarovim gestom!
Prevod: Maja.
Majura otvara prtljažnik, ali ne nalazi ništa u njemu. Akileš joj kaže da njena nezgoda nije bila obična, već ju je neko oteo i pobegao nakon što je ona pala s litice u vozilu. Njoj nije jasno zašto se ne seća toga. On tvrdi da joj je bolje tako i dodaje da mu se učinilo da je Omkar neki zloban dečko, otmičar, kad ga je ugledao. Majura tvrdi da gospodin Omkar ne može biti zao. Akileš kaže da rade to za njenu sigurnost i zato je izvode iz Bopala. On pomisli da moraju izreći 100 laži da bi sakrili jednu najveću istinu i izvinjava joj se u sebi.
Akileš sreće Nila, koji mu pokazuje neke papire. Njih dvojica dolaze kod Omkara u bolnicu, ali tada saznaju da on nije tu. Medicinska sestra kaže da je izašao u šetnju. Sureka zove Akileša i pokazuje mu Majurinu poruku na staklu. Akileš misli da se Omkar krije iza ovoga.
Na nekom mestu daleko odatle, Majuri se dopadaju ukrasi i ona pita Omkara zar je nije zvao tu u vezi nekog bolničkog nacrta i šta su svi ti ukrasi. Omkar joj kaže da prvo udahne. On joj daje papirnu pticu i veli da je to za nju. Majura se okrene i nasmeje. (NASTAVAK NA SLED.STR.)