Salim Anarkali – 2. epizoda – Rukaija planira da ubije Salima i Anarkali!

Salim Anarkali – 2. epizoda – Rukaija planira da ubije Salima i Anarkali!
Prevela: Jeca 
Rukaija Begum se raspituje kod sluge za Salimovu smrt. Ona izjavi da je ona tu da bi vladala, a ne da bi kovala zavere poput služavki. Akbar odvede Salima kod mudraca. Mudrac kaže Akbaru da će njegov naslednik da mu ispuni svaki san. Salim se nasmeši na ovo. Mudrac doda da će mu on takođe uništiti svaki san. On je njegova najveća i sreća i tuga u životu. Svi se zabrinu zbog ovoga. Akbar govori da je Salim njegov jedini sin, on je blagoslov za njega. Šta god da mu donese, sreću ili tugu, sve prihvata. Oni krenu za Dargah. Mudrac ugleda Salima sa Saifu/Anarkali. Salim joj predloži da odu da se igraju i doda da je ona hrabra. Mudrac izjavi da se ljudi ili predaju Moghalsima ili budu ubijeni, ali ta devojka (Saifu/Anarkali) će podići ruku (pobuniti se). On predvidi užas.
Salima (prva Akbarova žena) dođe kod Rukaije (druge Akbarove žene) i posavetuje je da spakuje svoje stvari i da odu na hodočašće, jer ona neće postati kraljica Indije. Rukaija je pita šta to priča. Salima objasni da je Salim dobro, njeni (Rukaijini) snovi su uništeni. Rukaija ispituje svog slugu i poverenika, transrodnu osobu po imenu Kanam, kako se Salim spasio. Preti mu nožem. Salima odgovori da se Anarkali umešala i spasila ga. Doda da je ona siromašna devojčica kojoj je Akbar pružio utočište. Kanam im savetuje da prvo ubiju Anarkali. Rukaija se složi i kaže da će videti ko će prvi umreti, Salim ili Anarkali.
Akbar priprema Salima da se bori protiv slona i govori mu da se ne povlači. Salim se uplaši i zagrli Đodu. Đoda zameri Akbaru što radi ovo, ali Akbar odgovori da je ovo vaspitavanje. Ona se buni i kaže da rizikuje njegov život. Akbar odgovara da mora da ide ka smrti da bi naučio ovo. (NASTAVAK NA SLED.STR.)