Shastri Sisters (12. ep.) 02.08.2014. – Devyani dva puta ošamari Neila!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Minti i Dolly piju čaj. Dolly:”Aree, nisi donela kekse.” Minti:”Uzmi voća.” Minti:”Sareen, pij čaj,.” Sareen:”Malo pre je Pia plakala…. Neil…Gde je Neil?Sigurno je on nešto učinio.” Minti:”Dosta, nikad ne kažeš da je uradio nešto dobro.Uvek je loše.A one devojke…” Saren:”Zbog toga što ti radiš na izmiče iz ruku.Nikad ne misli je l nekom dobro ili nije.Sigurno je on.Idem da ga nađem.” Minti:”Popij čaj.” Sareen:”Daj ga svom sinu!” Sareen ode. Minti:”Umoran je.” Dolly:”Donesi kekse.” Minti:”Svaki otac traži dobro u svom detetu, a on je prvi koji traži loše.Šta ima loše u mom Neilu?” Dolly:”Nekad malo pretera, tanak je u učenju…” Minti:”A onaj tvoj je još tanji.” Dolly:”Neil ponekad pije alkohol.” Minti:”Šta ima loše u alkholu?” Dolly:”Ima.” Minti:”Prestani.” Dolly:”Hajde da malo pokažemo onim devojkama.” Minti:”Daa, Alka radi nešto loše, a ja ću saznati šta.Videćemo.” Pia plače. Devyani:”Nisam znala da može tako nisko pasti.Osvećuje nam se preko Pie.” Alka:”Zašto nisi rekla ujaku Sareenu?” Pia:”Nije do tada ništa uradio, ako se budemo stalno žalile…” Anuška:”U pravu je…Uvek će nekog pratiti.Do kada će tako raditi?” Devyani:”Dok ne pobedimo.Treba ga naučiti lekvciju da je pamti celog života.” Alka:”Nema potrebe da sad kuješ planove.Posle ćeš.Nema mleka, idi kupi.Pia idi i ti.” Pia:”Ne, ne ide mi se.” Anuška:”Ne kažemo ti da ideš u borbu.Pogrešno je sediti i plašiti s u kući.” Pia:”Ne plašim se.Stvarno mi se ne ide.” Pia ode. Nakon nekog vremena, Alka kuva hranu, a Pia sprema knjige. Alka:”Da tata.Pia sprema knjige.Anuška i Devyani su otišle da kupe mleko.” Minti sedi na sofi i gleda Aaliyu.Ona vidi nekog kako se penje uz stepenice. Minti izađe iz kuće. Alka je u kuhinji,a Rajiv uđe kroz prozor.Minti ide da vidi ima li koga. Rajiv dodirne Alku. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)