Simar (1 106.ep.) 14.02.2015. – Staramajka je paralizovana!

Prevod: Jeca
Lažna Roli radi puđu. Cela porodica dođe i pridruži joj se.

Lažna Roli pogleda Satua: “Snajo Uma, ne brini, on će biti dobro. Side, gde je zet?”
Sid: “Nakon Simarine smrti on je prestao da veruje u Boga.”
Lažna Roli pomisli: “Žao mi je seko, da si me slušala, bila bi sa nama.””
Ona potom kaže da je svima napravila njihov omiljeni doručak. Potom ode.
Pari: “Roli se jako dobra pobrinula za sebe i za ovu kuću nakon Simarine smrti.”
Sudžata: “Ona ima toliko snage.”

Prem sprema Sanđu i Anđeli za školu. Kaže im da idu da doručkuju.
Anđeli: “Tata, gde je mama?”
Prem: “Mama je blizu nas. Otišla je da kupi vama poklone i igračke. Sad idite u školu.”
Sid dođe i zagrli ih obe. Njih dve kažu da im se jede sladoled. Sid kaže da će jesti nakon škole. Njih dve odu.
Sid priđe Premu: “Do kad ćeš kažnjavati sebe? To nije bila tvoja greška.”
Prem: “Simar je otišla daleko od mene zbog te Jhumki. Pronaćiću je i kazniću je. Do tad neću sedeti sa mirom.”
Sid: “Zašto si ljut na Boga?”
Prem: “Bog je video sve, ali ipak nije uradio ništa. Matarani nije ništa više od idola za mene.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)