Simar (1 153.ep.) 10.04.2015. – Staramajka podržava Simar!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Simar:”Roli,Imaš još vremena.Ako do večeri možeš spasiti moj venčani lanac spasi ga.Inače ću ga sama predati Premu i otkriti istinu.Odluka je tvojim rukama,dobro razmisli.Idemo Amare.” Oni odlaze.Roli ugleda nekog iza vrata. Rai:”Završili smo ovde.Idemo,odmori se kod kuće.Treba ti odmor.Šta razmišljaš,došlo je vreme da idemo.” Kalendar:”Čekaj.Neka dođu Simar i šef,pa ćemo videti.Preme?” Prem:”Nema svrhe da ih čekamo.Video si rezultate.” Kalendar:”Ali i on je sudjelovao u nesreći.” Prem:”On je rekao da je izgubio porodicu u nesreći.Išao je tamo da ih traži.” Kalendar:”Zašto je onda bežao od policije?” Rađendar:”Možda je od straha.Doktore,vodite ga.” Doktor odvodi čoveka.Rai također krene. Staramajka:”Stanite!” Ona ode do Bahadura. Ona:”Možete skinuti naočale?” Rai:”Došao sam ovde da vam otklonim sumnje,a vi sumnjate na mene.” Starmajka:”Kako ste saznali da me zovu ”Staramajka” ?” Rai:”Pa,čuo sam od ostalih.Ako vam je zasmetalo,oprostite mi.” On ode.Rai dođe do auta i skine naočale i pogleda u kuću.Dolaze Amar i Prem,Rai ponovo stavi naočale. Simar se pita šta on radi tu.On uđe u auto i ode. Amar:”Šta on radi ovde?” Đanvi se pita gde je Roli. Đanvi:”Šta da radim?” Roli dođe. Đanvi:”Gde si ti?Tliko te čekam,zovem te…” Roli samo prođe pokraj nje i uđe u sobu.Ona ode do kipića Boga i počne plakati.Đanvi uđe u sobu. Rađendar:”Nekako mi je čudan ovaj Rai.” Satu:”I meni je.Govori nešto,a misli nešto drugo.” Staramajka pomisli:”Zašto mi je njegovo lice poznato,ne sećam se.” Amar i Simar ulaze u kuću. Amar:”Šta je Rai radio u našoj kući,Kalendar?” Kalendar:”Sećaš li se onog čoveka iz šume?Njega je doveo.Bio je čudan.” On mu ispriča sve što se desilo. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)