Simar (1689. ep.) 22.12.2016. – Atul ucenjuje Anđeli!

Kaže da su joj oni par od prvog dana još. Simar je zabrinuta i napeta: ,,Ali kako ćemo ga smiriti?” Prem dolazi: ,, Sve će biti u redu , bez brige. ” Simar ga vidi i kaže mu: ,, Ti mi ukloniš sve moje brige.. ” Prem joj govori: ,, On ( Piyush ) je moj sin. Obećavam da ću ga čuvati. Izvešću ga na pravi put. ” Staramajka govori: ,, Uradićemo puđu / pooju pa ćemo otići sutra da vidimo Anđeli. ” Simar kaže da će je posetiti..Vadahi kaže preko telefona: ,, Hvala vam puno. Dolazim sutra. ” Ona završi razgovor i zahvaljuje se Bogu jer je dobila posao. Ona kaže: ,, Nije mi lako da odem od tebe, Piyushe, ali to je najbolje. Nemoj nam praviti probleme. Ja nisam prava devojka za tebe… A za dva dana, napustiću te zauvek. “Anđeli pita Saroj da stavi njene minđuše u džep , jer ih želi za snimanje. Saroj kaže da je to u sefu, a šifra je… Anđeli joj govori: ,, Ne, nemojte da mi govorite koja je lozinka / šifra. Vi ste stariji… ” Saroj joj kaže da pođe sa njom. Anđeli stoji pored nje i gleda u mobilni telefon, dok Saroj otvara sef i piše šifru ( Mislim da je lozinka za sef: 1 2 3 4 5 6 , prim. prevod ). Ona daje Anđeli njene minđuše. Anđeli komentariše kako je ta dijamantska ogrlica predivna. Dopada joj se, gleda.. Saroj kaže da je to njihova porodična ogrlica. Ona zatvara / zaključava sef i odlazi iz sobe. Anđeli skida kamericu i kaže: ,, E pa sada znam lozinku ovog sefa. Problem rešen. ” ( Kamera je snimila koja je lozinka sefa, prim. prevod. ) Roshni dolazi i vidi da Piyush spava na kauču / sofi. Ona gleda u njega.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)