Simar (1689. ep.) 22.12.2016. – Atul ucenjuje Anđeli!

Simar (1689. ep.) 22.12.2016. – Atul ucenjuje Anđeli
Prevod: Jovan i Maya. Hvala. 😀

Epizoda počinje sa Anđeli koja dolazi kod Atula i ljutito mu govori: ,,Ovo si uradio! Lagao si da je to regionalna / nacionalna reklama!” On kaže da to nije njegova odluka, već od klijenta. Ona kaže: ,,Briga me! Samo prekini sa ovom reklamom.” Atul se smeje. On joj prilazi. Anđeli mu kaže: ,,Nemoj se smejati, ovo nije nikakva šala. Nije zabavno! Ja mogu i tebe i tog tvog glupog klijenta da tužim!” On joj kaže: ,,Ti ne možeš, jer se ja sećam kada si mi rekla da tvoja porodica ne sme da sazna za ovo ili bi bili ljuti na tebe.” Ona ga pita da li je to on ucenjuje. On / Atul joj kaže: ,,Ne , samo pravim dogovor. Daj mi 10 laka (novac) kako bi sprečila to.” Anđeli mu kaže: ,,Ma zaboravi na to! A sada, daj mi klijentov broj. Ja sam udata žena i moja porodica ima reputaciju! Zato prekini sa tom reklamom, zatvori je. Nikada više neću snimati ništa za tebe!” On joj kaže: ,,Naravno, zovi klijenta…ali čekaj sekund. Pre ovoga, ti si potpisala jedan ugovor. I prema tome, ne možeš diskutovati ništa sa klijentom niti mu možeš reći NE. On ima potupno pravo da te dovuče na sud. Ako odeš na sud, tvoja će porodica onda znati sve.. A kada si pozirala, zaboravila si na to da si ti udata žena? Zato, ili prekrši ugovor ili prihvati moj dogovor.” Anđeli gleda u čudu , ona odlazi odatle… Atul gleda.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)