Shakti ( 106. ep. ), 18.10.2016.,Surbhi sumnja da neko izveštava kinnare o njoj i Harmanu!

Surbhi sumnja da neko izveštava kinnare o njoj i Harmanu!

Prevod čitateljka Anabela. Hvala! 🙂

Epizoda počinje sa Harmanom koji dovede Surbi u sobu, ona mu govori da se pretvarala da pada u nesvest, ne želi da jede hranu iz njegovih ruku jer je to Somijino pravo. Harman joj se zahvali. Somija odbija da jede dok ne dođe Harman. Karina je pokuša ubediti da on ne može da dođe, čak je obavila i puđu bez njega.

Harak Sing se zahvali Mahinderu i Nimmi na dolasku.
Prito govori da su želeli snaju, ali su im dali kinnara. Mahinder pozove Surbi da dođe. Surbi u sobi primeti da su sećanja na Somiju zbrisana, ali par uspomena na nju je još uvek u Harmanovoj sobi. Doda da zna da Somija ne može da postane snaja, ali ima prava da boravi u njihovom svetu, obećava da će je vratiti.

Varun govori Surbi da je spreman da je oženi i sada, uprkos tome što su mu se snovi o njihovom venčanju raspršili… Pita je da li je i ona kinnar poput svoje sestre. Biće srećan oženivši je čak i ako je kinnar. Surbi je šokirana, razbesni se i pita ga da joj pusti ruku. Govori mu da je sada verena, i da se neće udati za njega čak i ako joj veridba bude otkazana. Pozvaće Harmana ako joj ne pusti ruku. Harman obavesti Surbi da će Somijina guru da je dovede u hram, želi da ona prihvati njihove rituale. Problem je u tome što samo kinnare smeju da idu u hram tog dana.
Nastavak na sledećoj strani