"Tanhaiyan" / "Usamljenost" - 1. epizoda (1. deo)

Indijske Serije

“Tanhaiyan” / “Usamljenost” – 1. epizoda (1. deo)

By  | 

Stiže Mira. Konobar joj utrapi šaljivu tablu za slikanje na kojoj piše: “Čekam da me neko pokupi (bukvalno prevedeno: čekam da me neko podigne)”. Heder se takođe pojavi tu i stane pored nje, pa ugleda tablu u njenoj ruci. Nasmeje se i pođe da je podigne, ali se ova zbunjeno skloni. Heder kaže kako je to čudno, zašto žene muškarce optužuju da su neučtivi? Pokaže joj na tablu u ruci. Ona pročita šta piše i počne se smejati i zbunjeno objašnjavati situaciju. Heder opet pokuša da je podigne, ali se ova opet skloni i kaže mu da (ona) traži svoje prijatelje. Heder se slatko nasmeši i samo ode. Mira se takođe smeši, zbunjena njegovim ponašanjem. Nju ugledaju drugarice i ispozdravljaju se.
Usledi nova tura fotografisanja. Tom prilikom Mira i Heder razmene poglede. Avantika nakon toga dobija poziv od buduće svekrve koja joj kaže kako se nada da ne nosi obuću, prema predvenčanom ritualu mora ceo dan biti bosa. Avantika shvati da je zaboravila, pa brzo skine štikle i laže kako nije ništa obula.
Zvanice plešu. Rija prisno i zavodnički igra uz Hedera, što skandalizuje konzervativnu Raši. Mira pogleda Hedera i Riju pa kaže Raši da ih pusti, što joj toliko smeta kad je par prisan. Raši joj odgovara da oni nisu par, Heder je ženskaroš. Mladoženju Sida nazove Kala (majka mladića koji se ubio) i on se kratko javi i prekine razgovor. Potom ode do Hedera i povede ga sa sobom. S druge strane, Tanja upita Miru hoće li moći da spava u novom mestu. Mira odgovara da će moći. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

11 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *