Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 36. epizoda

Photo: www.youtube.com

Prevod: Sinderella. Hvala!

26. jun 2015. (datum prikazivanja u Indiji)

Ajay i Sanjina razgovaraju.
Ajay: ” Zašto radiš ovo svaki put? Zašto si pustila tu pesmu? Nemaš odgovor sada? Znaš li koje je loše prekinuti Mammi ji (Kirloka)?”
Sanjina: ” Kunem se, nisam ja pustila. Ne znam kako se pustilo(misli na pesmu)..”
Ajay: ” Da, neki duh je pustio.”
Sanjina mu objašnjava da ne zna kako se uključila/pustila ta pesma. Ajay joj zatraži telefon a kasnije ga i uzima.
Sanjina ga pita da li želi da pozove nekoga, a Ajay joj odgovara da neće pozvati nikoga. Baci joj telefon govoreći joj da ga (telefon) neće imati.

Vinati govori Avni da je jako srećna, dobila je dva nova lajka na postu na FB.. (jojj ova i njen FB – prim.prev.)
Avni kaže da oni prave video za Ayushev meč/utakmicu, tako da mogu da mu pokažu nakon što pobedi. Krilok kaže da su sigurni da će on pobediti. Dadi doda da je Ayush kao i njegov deda. Elacichi nešto radi, ostali je pitaju šta pravi. Sanjina ih posmatra. Elacichi se misli i kaže tiho da pravi slatko, onda kaže da im neće reci jer će oni onda naručiti. Bushan govori Ayushu da mora da pobedi i da je cela porodica sa njim. Sanjina ih dalje posmatra i smeje se. Ajay je odvede u sobu i daje joj telefon. Ajay kaže on joj je polomio telefon pa joj je kupio novi.
Sanjina: ” Stvarno? Ali kako si postao tako fin? Hvala ti.”
Ajay joj kaže da prestane da bude dobra i ulizuje se.
Ajay: ” Dao sam ti ovo kako se ne bi žalila tvom ocu.
Sanjina: ” Zašto mi ne veruješ? Nikad ga nisam nazvala.”
Ajay: ” Nikad ne mogu da ti verujem. Ne pokušavaj da budeš moj prijatelj, to nije moguće.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)