Vampirski dnevnici – 135. epizoda

Prevod: Vivian

Lily odlazi do Stefana i ispituje njihov dogovor nakon što je saznala da je Malcolm mrtav jasno prekršivši njihov dogovor. Čak iako Stefan nije znao da je on mrtav,ona se sveti i otkriva da je Caroline talac. Stefan se suočava sa Damonom zbog ubistva Malcolma. Damon izgleda ne mari nakon što je čuo da je Caroline oteta. Stefan govori svom bratu da to popravi i Damon priča sa Lily. Međutim, ona nije baš razumna,pa Damon dolazi sa drugim planom. Caroline ostaje u Salvatore kući,u koju momci ne mogu da uđu. Enzo je veže vrbinim konopcem ,ali kada se ona požali Enzo se sažali i opušta joj konopac. Ona uspjeva da mu pobjegne,ali utrči na sprat Mary Louise i Nore. On je lako onesvjeste . Caroline se budi u lancima i Mary Loise je pita za modni savjet. Nora se pokazuje u haljini iz Vikotorijine ere,ali Caroline se kikoće. Nora je poče mučiti. Nakon što one odu,Valerie pomaže Carolini. Ona opčinjena kožom da je zapali kada je heretici didirnu. Nora je iziritirana Valeriinom magijom,ali još uvijek može da onesvjesti Caroline sa špricem. Damon i Stefan ne mogu spasiti Caroline jer je tu barijera, kao da čovjek posjeduje kuću. Oni malo istraže i saznaju da Matt posjeduje Salvatore kuću. Mattova smrt je jedini način da se ponište čini. Bonnie ga upita da li ona može da zaustavi njegovo srca magijom. Kada Bonnie ode da ga probudi ,vidi vizije umiranja ljudi. Onesvijesti se prije nego što vrati Mata u život. Srećom,Bonnie se probudi 20 sekundi prije isteka i vraća Matta u život. na vrijeme. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)