Car Ašoka Veliki ( 15.ep.) – Ashok i Bal hvataju princa Sushima u zamku!

Car Ašoka Veliki ( 15.ep.) – Ashok i Bal hvataju princa Sushima u zamku!
Prevod: Sara. Hvala! 😀
Bindu i Dharma su u odaji kod BIndua, on joj pokaže statuu koju je posvedio njoj i uklasao njeno telo.Vetar oduva Dharmi maramu, ona je šokirana i u suzama je.Bindu se okreće, ne vidi joj lice već joj daje veo i prekriva njeno lice.Bindu joj govori od svojoj želi Dharmi(o njoj, samo što ne zna da je to ona), Dharma je uplakana i pita ga kako je umrla.Bindu joj priča priču kako je bio primoran da oženi Noor i da je kasniej priznao Noor da voli Dharmu, a ona je spalila njenu kuću i svi su mu rekli da je Dharma umrla u požaru, ali on je siguran da je ona živa. Dharma je šokirana.On joj se približava, a ona biva napeta.Bindu se njoj zahvaljuje a vidi da je otišla.Dharma je u Mandiru, plače. Ashok je u štali, razgovara sa Balom.Ashok govori da se boji zveri.Bal govori da se i ona takođe boji zveri.Ashok kaže da je zver u njemu.On se priseća Dharminih reči kako u čoveku ima dobre i loše osobine.Bal Govin mu govori da je on njegov idol.Hvali ga i kaže da je neustrašiv, da ne mari za sebe, već misli za druge.Ashok govori da je srećan što ga ima za priajtelja, a Bal kaže da je on srećan što ima njega. Dharma dolazi kod cara Bindua, izvinjava se što ga je napustila, kaže sa je shvatila da je njen bol mnogo manji nego njegov, govori da je i ona izgubila voljenog čoveka i da želi da popriča o tome.Bindu je pita da li je živ.Dharma kaže da je živ, ali će ispasti licemer ako se susretnu.Govori da ne sme da se susretne jer je on više patio.Bindu joj kaže da joj on može pomoći oko svega, zatim odlazi.Dharma je zapanjena. Achari dolazi do nje.Kaže joj da razume njen bol, dodaje da je to sve zbog dobro njenog sina Ashoke.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)