Car Ašoka Veliki (16.ep.) – Sushim prebija Ashoka!

Achari kaže da Helena vodi bitku koju je izgubila, ode odatle, a Helena se nervira.
Justin razgovara sa Helenom i kaže joj da je pogrešila i da će sada Achari motriti na Asoka.Helena kaže da je to što ona želi i da će napraviti grešku.Ona napiše nešto na papiru.Justin je pita šta je to.Helena mu kaže da baš ništa ne zna i naredi guruu da odnese to njenom ocu.jedan prijatelj pita Sushima ako je ubio zvera zašto je pobegao.Sushim im kaže da odu i da će ih sutra odvesti do mesta gde je tukao zver.Oni odu, a Sushim se seti kako je maltretirao decu, ljut je.Charu doalzi tamo.Sushim kaže da mora da pronađe onoga ko ga je tukao, a zatim pomisli na Ashoka i kaže da ne veruje da on ima takvu hrabrost da ga tuče.Sushim doalzi kod Ashoka u štalu, kaže da nije znao da ga se tako plaši i kaže da zna šta je uradio poslednjega dana.Ashok kaže da je uradio mnogo stvari poslednjega dana i pta ga o čemu je reč.Sushim ga izaziva, Ashok se naljuti i priseti se kako je obećao Dharmi da neće koristiti nasilje.Sushim pita gde je Bal i prati im.Govori da će reći Bindusaru da su ga tukli.Ashok kaže da je već rekao da je on prebio zver i pita ga da li će to poreći i ispostavi se da je priča lažna.Ashok dodaje da će pasti u njegovim očima.Sushim se nervira, bije Ashoka a vojnik kaže da treba nekog obavestiti o ovome.
Vojnik obavešta premijera da Sushim tuče Ashoka.Premijer doalzi tamo i razdvaja ih.Sushim ga pita kako se usuđuje i kaže da je ranije sumnjao da je on zver.On gleda vojnika koji je doveo premijera i kaže da onaj koji govori protiv njega je njegov neprijatelj.Ashok je doveden u bolnicu.Dharma je šokirana kad ga vidi u ranama i pita Bala ko je to uradio.Bal kaže da je to uradio Sushim.Radhagupr obaveštava Achariya da je Ashok povređen.Sushim krene da ode iz štale, tamo doalzi BIndusar, Sushim se pravi da čisti štand.Bindu se ljuti i pita gde su radnici i zašto on to radi.Pita gde je Ashok.Sushim kaže da je rekao Ashoku da očisti štand, ali konj je bio prljav i rekao je da neće da čisti i da s ene boji cara takođe.Bindusar se ljuti, a Sushim je zadovoljan jer je Ashoka spustio u očima svoga oca, cara Bindusara.