Car Ašoka Veliki – 289. epizoda – Bindu ošamari Ashoka, Ashoka je krunisan kao Yuvraj!

Car Ašoka Veliki – 289. epizoda – Bindu ošamari Ashoka, Ashoka je krunisan kao Yuvraj!
Prevod: Siderella. Hvala! 🙂
Prva scena: Epizoda počinje sa Ashokom koji stoji na balkonu. Razmišlja da je uradio nešto neprikladno. Kaurvaki dolazi tamo, i Ashoka podeli svoje misli sa njom. Kaurvaki ga uverava da nije uradio ništa loše.
Druga scena: Sushim leži u krevetu. Charumita sedi pored njega. Kaže da mira u palati nije bilo otkako su došli Dharma i Ashoka.
Treća scena: Drupad se bavi nekim slugama da organizuju neke stvari za Ashokovo kupanje. Subharasi je takođe tamo. Dharma dovodi Ashoka i sedne ga na stolicu. Radi mu ’tilak’. Onda stane, smeje se. Ashoka je pita zašto je stala. Subharasi ga obavesti da je danas poseban dan za sve njih, a on neće razumeti majčine emocije, pa neka pusti Dharmu da uživa u svakom trenutku. Ona i Dharma stavalju ‘haldi’ Ashoku. Drupad se smeje videvši koliko je Ashoka umazan. Malo haldija ode u Ashokovo oko, Ashoka paniči: ” Gorii…! Dajte mi hladnu vodu, molim vas..! ”
Drupad mu odgovara da se pobrinuo samo za toplu vodu, zaboravio je da donese hladnu vodu. Dharma, Subharasi i Drupad odlaze da donesu hladnu vodu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)