Dil Se Dil Tak 191. ep.,Šorvori je živa i krije to od svih!

Dil Se Dil Tak – 26.10.2017. – Šorvori je živa i krije to od svih!( 26.10.2017.)

Prevod: Maya. 🙂

Epizoda kreće baš tamo gde se prethodna završila. Teni ulazi u kuću skrhana bolom i plače. Ona kaže Partu da je Šorvori umrla. Ukućani su šokirani i slomljeni. Đagruti, Ambika, Mohini i Indu plaču.. Part ne veruje šta čuje i viče na Teni: ,,Da li si svesna šta govoriš? Kako se usuđuješ da to kažeš za Šorvori, Teni?!”
Teni plače neutešno i ponavlja: ,,Vas ništa nije moglo razdvojiti osim smrti. Prihvati da vas je to danas razdvojilo! To je istina! Šorvori je umrla… Part, umrla je!”

Part pobesni i snažno ošamari Teni. Svi gledaju i tužni su. Teni ponavlja svoje i Indu potvrdi: ,,Part… To… to što Teni govori je istina. Malopre me je zvao inspektor i.. i… i rekao mi je da je Šorvori umrla. Bila je saobraćajna nesreća i njen auto je eksplodirao pri jakom udarcu u stablo. Istina je…”
Ona plače. Ramnik je teši i zagrli. Ambika isto plače i očajna je. Part im ne veruje, odbija da ih sluša ali mu njihove reči zvuče kao eho u ušima. Teni plače glasno, pa zamoli Parta da se kontroliše i umiri. Ona ga teši i izjavi: ,,Šorvori nije mrtva! Ona uvek misli o nama svima i čuva nas! Ona ne sme ovako da nas napusti, ne, ne. Sigurno je ovde negde! Part je u pravu – Šorvori nije mrtva!”

Ukućani prilaze Teni, grle je i teše. Teni plače neutešno i ubeđuje sebe da to nije istina. Svi plaču. Tužna muzika je u pozadini….
Nastavak na sledecoj strani