Hum Hain Na 8.epizoda

Hum Hain Na 8.epizoda
Prevod čitateljka Sinderella.Hvala. 🙂

Epizoda počinje sa Bunty-jem koji donosi sladoled celoj svojoj porodici i pita svoju majku i ostale da ga (sladoled) pojede. Amma mu kaže da ona mora da izbegava sltakiše zbog nekog razloga, ili će se porodica naljutiti. Bunty je ne posluša, i ‘na silu’ je nahrani. Dolazi i Babuji koji počne vikati na svoju ženu (Ammu), što mu nije dala mleko pre spavanja. Bunty kaže svom ocu da će mu on doneti mleko. Babuji pita Ratnu da mu donese mleko, i ruga joj se što je i dalje neudata. Ratna se rastuži i ode. Bunty moli svog oca da se ne ruga Ratni. Amma odlazi da donese mleko Babuji-ju.

Pappu-ova žena uživa jedući sladoled. Pita svog muža Pappu-a da joj donese i novac. Pappu se složi.

Sagarikin otac je (Sagariku) grdi što je noću otišla da jede sladoled. Sagarika odgovara da je bezbedna dok ljudi hodaju unaokolo. Otac počne da je grdi. Sagarika mu veli da želi da vidi Banaras koji joj je majka opisivala.. Ali otac joj ne dozvoljava, govori joj da joj je rekao da će je izvesti u subotu. Dođe Sagarikina tetka koja izgrdi Sagarikinog oca i pošalje ga negde. Ona onda kaže Sagariki da je otac mnogo voli, ali ne zna to da izrazi. Sagarika joj odgovara da ako je voli, trebao bi je razumeti pre nego što se tako istresa (da je izgrdi) na njoj. Dodaje da ju je njena majka stvarno volela, ali je ona (Sagarikina majka) umrla bez očeve ljubavi.

Bunty pokušava da uteši Ratnu dajući joj sladoled i govoreći joj da se nasmeši, jer izgleda prelepo kad se smeje. Ratna mu tužno odgovori da je prelepa, davno bi se udala. Bunty joj odgovori da bi misli trebale biti lepe, a ne lice. Opet je pita da se nasmeje ako želi da je momci primete. Ratna mu govori da je i otac iznerviran time da se ona i dalje nije udala. Pita Bunty-ja dokle će otac moliti druge za venčanje. Bunty joj kaže da su dobili snaju, a i ona (Ratna) će se uskoro udati, a on (Bunty) će je nahraniti sladoledom na dan venčanja. Oboje dele dirljiv sestra-brat trenutak.
Nastavak na sledećoj strani