Ishq Ka Rang Safed (171. ep.) 23.02.2016. – Stiže ponuda za Shalinin brak!

Prevod: Vivi

Epizoda počinje sa Dhaani i Viplavom koji leže zagrljeni. Dhaani se prva budi i mazi uspavanog Viplava. Onda shvati da je vrijeme da krenu,te ga budi. Govori da ih svi čekaju,a i vrijeme je fino. Viplav joj ne dozvoljava da se ustane,već je obuhvati rukama i govori da je jutro fino,njih dvoje su tu,on ne želi kući. Dhaani mu opet govori da se ustane,pokušava se izvući iz njegovog zagrljaja. On joj dodiruje lice dok Dhaani uživa u svakom njegovom dodiru. Viplav je povuče još bliže i pita je da ga poljubi. Dhaani se postidi,dok Viplav zatvara oči želivši da u potpunosti uživa u tom trenutku. “Ye Laal Ishq Mera Naam Ishq (“Ova crvena boja ,ime je moje ljubavi”)”. Dhaani odluči da se našali te ga zagolica sijenom. Viplav se trzne i nazove je nevaljalicom. Dhaani se smije. No njen osmijeh nestaje kada Viplav kaže da ga sad mora dva puta poljubiti. Ona odbija i bježi. On je pušta,veli da će je uhvatiti. Dhaani govori da će baciti veo na njega,što i učini. Viplav ga namjesti kao šal i ne odustaje od svoje namjere. Veli da će sad on nju poljubiti dva puta. Dhaani se iznenadi,krije se. Govori mu da joj ne prilazi. Viplav nastavi: ” Odbijaš dozvoliti da te muž poljubi,dakle bićeš kažnjena.” Govori da će sad dobiti mnogo poljubaca. Dhaani prvo baca snopić sijena na njega,a onda mu prijeti da će ga politi vodom. Pošto se Viplav i dalje približava,Dhaani ga polije kantom vode. A onda pobjegne i smije se. On se okrene i govori joj da je bila glupa pa mu ostavila kanticu vode. On mu govori da ne radi to,ali Viplav prilazi,polije je vodom,a onda i sebe. Dhaani govori da će se razboljeti i neće kući. “Mere Ishq Ka Rang Safed” svira u pozadini,dok joj se Viplav približava da je poljubi. No,Dhaani se izmigolji. On joj se opet približi,privuče je velom i krene poljubiti u rame/vrat,Dhaani opet pobjegne. On je konačno povuče za ruku,približi i ostavi pečat svojih usana na njene. Dulaari poziva Dhaani i Viplava na telefon,no ne može ih dobiti. Badi Amma veli da je Dhaani otišla da riješi nesporazume. Dulaari govori da će sve biti u redu. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)