Ishq Ka Rang Safed (176. ep.) 29.02.2016. – Viplav poklanja Dhaani mangalsutru!

Prevod: Vivi

Epizoda počinje sa Raj Lakshmi koja pita Dhaani za sindur na njenoj glavi. Dhaani dotakne sindur,pa laže da to nije sindur,već tilak. Išla je u hram,a “tilak” je nanešen dok je klečala. Veli da će očistiti. Raj Lakshmi je upita za obojeni sari. Dhaani je pita da ne kaže nikome,Viplav je pitao da ga obuče. Raj Lakshmi se razveseli,veli da se ona (Dhaani) promijenila na bolje. Kada joj je ona (RL) govorila da nema ništa loše u obojenom sariju,Dhaani je učila običajima udovica. Dhaani je pita da ne kaže nikome,ona će presvući sari. Raj Lakshmi joj predloži da se tajno uda za Viplava,Kanak im nikada neće dopustiti da se vjenčaju i ode. Dhaani je napeta ,prisjeća se tajnog vjenčanja sa Viplavom. Prokomentariše da bi voljela da joj može reći da su se već tajno vjenčali. U Tripathi kući,Dasharath govori da će se “tilak” i “goad bharayi rasam” ceremonija održati za dva dana. Govori svima o povoljnom vremenu. Svi su srećni. Rajina majka pokazuje nakit i govori da je napravila “Dholna” za Shalini. Viplav upita Sushmu šta je to. Sushma veli da je to najnovija mangalsutra. Viplav govori da Shalini još nije udata. Rajina majka veli da se sad na Shalini da li će je nositi ili ne. Kanak dolazi u sobu sva srećna zbog Shalininog dobrog,ugovorenog braka. Viplav dolazi kod nje i govori da je mislio da napravi zlatni sat za sebe vidjevši da Raja nosi zlatni sat. Kanak je srećna,govori da se sve što se dešava dobro,od kada Dhaani nije dio njihove porodice. Od kada je njegova vjeridba sa njom raskinuta,sreća je došla u kuću. Viplav je rastuži,bole ga otrovne strijele njegove majke protiv njegove žene,njegovog života,one koju voli najviše. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)