Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 62. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 62. epizoda

By  | 


Asta se ovim ljudima iz nevladine organizacije jada o grešci sa svečanosti. U Agnihotri vili joj je ukazano poštovanje, to pokazuje da Šlok i njegova porodica nikada ne bi uvredili nijednu ženu. Želi javno, pred svima, da se izvini Šloku zbog svoje nezrelosti. Srećnica je što joj je Šlok muž. Pruži mu nagradu dok je Šlok gleda. Prisutni novinari slikaju trenutak u kom Asta svojim rukama predaje Šloku oduzetu nagradu od pre. Radnici iz nevladine organizacije i novinari ubrzo odlaze odatle. Anđeli predloži da sad završe predstojeći običaj. Vinajak se smeje. (Da pojasnimo sledeći običaj: naime, u Indiji postoji običaj da se sipa u neku posudu tečnost, deluje nekako belo, možda je mleko, i uz to i latice ruža. Ubace prsten unutra i navodno onaj koji ga prvi nađe biće “gazda” u braku 🙂 – thanks, Tempi! 🙂 – prim. prev. ). Prsten koji treba da se iskoristi za predstojeći ritual zgrabi/ukrade naravno Đaja. Sođal dovede Astu da sedne kraj Šloka, svi ostali članovi porodice su isto okupljeni. Anđeli pita gde je prsten? Đaja je mirna k’o bubica a prsten je sakrila u usta 🙂 Sođal joj tiho traži da ga vrati, što ova i uradi. Sođal ga baci na pod i onda kobajagi obavesti ostale da ga je upravo primetila na podu. Anđeli, međutim, uopšte ne posumnja u njih dve i prsten potom stavi u posudu. Đoti zadirkuje Šloka da se potrudi da pobedi, inače će morati da sluša Astu ceo život. Igra počinje. Asta i Šlok su oboje u pokušajima da pronađu prsten. Šlok dohvati prsten ali ga prosledi Asti. Svi prisutni su zapanjeni kada shvate da je Asta pobedila. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *