Kako da nazovem ovu ljubav? – 33. epizoda

Prevod: Sonja. Hvala 🙂

Arnav sedi pored Andjeli na krevetu, drzi njene ruke u svojima i dok su Andjeli pune oci suza Arnav joj govori naglasavajuci svaku rec: “Di…ti nikada …NIKADA nisi dozvolila da ja osetim odsustvo nasih roditelja. Nisi dozvoljavala da se osetim usamljenim…TI SI MOJA PORODICA! Ti si za mene sve.”
Gleda je sa puno ljubavi i neznosti, pokretom glave kao da je pita da li je shvatila sta on njoj govori a ona takodje pokretom glave potvrdjuje da jeste.
Arnav, malo smireniji, dodaje: “Pozvacu sad zeta da ubedi moju ludu sestru, a njegovu zenu, da jede. Andjeli mu kaze da to ne radi jer joj je muz sigurno mnogo zauzet i samo ce se bespotrebno zabrinuti. Arnav joj kaze da se opusti i ode da telefonira Andjelinom muzu. Manorama i njen suprug su u svojoj sobi i Manorama mu prica kako je njoj ovde nesto sumnjivo. Muz joj odgovara da ne izmislja gluposti, inace je vec dovoljno napeta situacija u kuci zbog odnosa bake i Arnava i ne treba jos i ona da doliva ulje na vatru. Manorama se ne da obeshrabriti i nastavlja da negoduje zbog ponasanja Andjelinog muza. Kaze da se Andjeli onesvestila, a on nijednom nije pozvao. Slaze se da je mnogo zauzet poslom ali valjda je njegova zena vaznija od toga. Mahendra (Manoramin muz) je uverava da ni sama Andjeli ne voli da uznemirava supruga dok radi ali Manorami to nije dovoljno i nastavlja: “Znam samo jedno, kad zena uradi toliko puno za svog muza, sigurno nesto ocekuje zauzvrat. Nadam se samo da ne postoji druga zena u njegovom zivotu.”
Ona deluje pomalo zabrinuto zbog te svoje sumnje ali njen muz skace i ljutito joj prigovara da ona zaista nema nikakve mere. Hello hi bye bye izlazi iz sobe, dok Mahendra negodujuci vrti glavom za njom. (NASTAVAK NA SLED.STR.)