Naagin 3- 19. ep. – Bela dobija specijalne moći, Anu joj ponovo smesti!

Prevod: Maya. Hvala. 😀

Adi pronalazi misterioznu ženu ispred sebe, vidi joj lice i izusti: ,,Ti?”
Pita je da li hoće da on ne govori nikome istinu. Ova mu steže vrat besno i diže ga uvis. Adi joj kaže da mu pusti vrat i obećava da će uraditi kako mu je ona rekla – neće reći nikome da je Bela ‘naagin’. S druge strane,
Bela dolazi u mračnu palatu sama. Naag Guru (Sveštenik, Guru zmija) je pozdravi i kaže joj da je došla – ona je Naagrani (kraljica zmija). Bela se pozdravi s njim. Guru joj kaže da se verovatno pita zašto ju je on pozvao da dođe tu iznenada, došlo je vreme kada će od nje samo zavisiti njihova smrt ili njihov život. Bela ga pita da joj kaže tačno sve. Guru joj pokaže video (hologram) na kome neka misteriozna osoba krade Naagmani (‘Naagmani’ je gem zmija, pročitajte više o tome na sajtu u članku gde su prepričane prva i druga sezona serije – prim. prev.). Bela pita ko je ukrao to. Guru objasni da ima puno veštica i duhova koje traže Naagmani. Bela odgovara da se seća da je to neko hteo ukrasti, ali… prikazan je flešbek u kome se Bela seti kada joj je majka rekla da se borila protiv zlikovaca kako bi zaštitila ‘Naagmani’, neka i ona uradi to – kraj flešbeka.

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)