Silsila Badalte Rishton Ka – 60. epizoda – Nandini napušta kuću Malotrinih!

Silsila Badalte Rishton Ka – 60. epizoda – Nandini napušta kuću Malotrinih!
Prevod: Maya.
Moli slaže stvari.
Kunal joj priđe i govori: ,,Moli… ono danas sam… Izvinjavam ti se za ovo od jutros. Bio sam malo pod stresom i istresao sam se na tebe iako nisam želeo to zapravo. Žao mi je. Oprosti…”
Moli zaplače, okrene se ka njemu i prizna: ,,Dobro, makar si kazao to. Istina je da si me jutros puno povredio tim svojim rečima. Moraćeš da platiš za to!”
Kunal upita: ,,Kaži?”
Moli se našali sa njim: ,,Spremićeš mi čaj. Ako ovo učiniš ponovo, čaj me neće primiriti sledećeg puta. Dakle, daj mi šolju zelenog čaja sada!”
Kunal upita “sa mlekom”. Moli negira, želi običan čaj. Kunal se okrene i išeta iz sobe. Moli ga gleda i osmehuje se.
Nandini stoji kod prozora u svojoj sobi i gleda. Kunal je u svojoj sobi, stoji i gleda kroz prozor. On se seća kako je spasao Nandini i razmišlja o njoj sve vreme. Nandini isto razmišlja o njemu i plače. Kunal stade pored nje i gleda pravo. Nandini kaže da zna da on nije pozvao električara i zato je ona to učinila pošto je za sve njih najbolje da ona ode što pre odatle. Kunal joj kaže da radi kako želi. Nandini ga pogleda i kaže da radi ono što je bitno, a ne ono što želi. On isto zna da je bitno za nju da ode odatle. Kaže mu da bude tu i da joj dâ snagu kad se ona oprašta od svih. Kunal je pogleda i kaže joj da neće biti tu nipošto. Okrene se i ode od nje. Oni se malo pogledaju, ali onda svako ode na svoju stranu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)