Silsila Badalte Rishton Ka – 62. epizoda – Kunal se ponaša bezobrazno prema Moli!

Silsila Badalte Rishton Ka – 62. epizoda – Kunal se ponaša bezobrazno prema Moli!
Prevod: Maya.
Začuje se zvono. Nandini dođe, otvori vrata i iznenadi se kad vidi da je to Kunal. Oni ćute i gledaju se. Kunal kaže da misli da je izgubio ključeve od kuće unutra pa je došao da uzme to samo. Nandini se skloni u stranu da on uđe. Kunal uđe unutra, nalazi ključeve na stolu i uzima ih.
On izađe iz kuće i govori joj: ,,Želeo sam da ti dam nešto, ali nisam imao prilike da učinim to. Počinješ novi život uskoro. (On izvadi iz džepa poklončić) Zato ti dajem ovo u svoje ime. Uzmi…”
Nandini se nasmeje i uzme u ruke malecni kip devojčice.
Kunal je gleda i govori joj: ,,Ova devojčica se sprema da uzleti visoko na nebu. Baš kao ti. Ona je spremna da ispuni sve svoje snove. Baš kao ti. (Okrene se da ode)”
Nandini ga zaustavi svojim rečima: ,,Ova devojčica je spremna da poleti. Ali sama u tome. Imaće snove, ali biće sama u njima. Ali znaš li šta ona hoće? Da tu bude neko ko će leteti sa njom. Želela bi da ju je on sreo neki drugi dan. Želela bi da sve ovo nije toliko teško i komplikovano sa njom. Ona neće da leti celim nebom, Kunal… Samo hoće za sebe mali deo… koji može videti iz svog doma gde se nalazi i njena ljubav. Ona je baš takva. Kao što sam ja danas. (Ona plače)”
Njih dvoje ćute neko vreme. Kunal se okrene i ode odatle.
Moli čeka u kolima kad vidi da je Kunal izašao iz zgrade. Ona primeti da je on malo ometen i izgubljen, pa se zabrine. Kunal je pogleda, nasmeje se lažno i veže sebi pojas. Moli ga pogleda i blago se nasmeje isto. (NASTAVAK NA SLED.STR.)