Simar – 16.05.2016. – Maani odlazi, Kuši i Sankalp se vraćaju!

Maani odlazi, Kuši i Sankalp se vraćaju!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀
Staramajka: “Reci nam šta si uradila.” Maani kaže da se promenila. Ona je otišla da donese biser. Simar se pojavi, kaže da je tu. Izvini se, veli da ju nije mogla gledati u tom stanju. Doda da je uzela taj biser iz džungle. Simar stavi taj biser u Maaninu ruku. Maani kaže da se jako dobro oseća, sada je kao pre. Njen bol je nestao. Simar: “Možda su se vratile i tvoje moći.” Maani: “Ne znsm o tome… Moram to proveriti.” Maani kaže da to neće biti moguće, dok taj biser ne dotakne njeno telo na mesečevoj svetlosti. Jedino tada će joj se moći potpuno vratiti. Prem joj kaže da ona sad može da hoda, pa neka ode odatle i onda neka uradi šta hoće. Simar kaže da Maani nije dobro, sutra je Pruni. Maani veli da je Prem u pravu, Staramajka se složi, Maani treba da ide. Oni odu iu sobe. Maani je spakovala svoje stvari, napušta Baradvađ kuću. Zahvali im se na svemu što su uradili za nju. Maani: “Pre odlaska, samo želim da odlučujete pažljivo. To je veoma bitno. Žena sa velom je i dalje živa i mrzi vas. Ona vas neće ostaviti. Pa budite pažljivi.” Prem: “Možemo da vodimo računa o nama. Sada idi.” Maani odlazi. Simar izađe napolje, priđe Maani i veli joj da se čuva. Maani joj veli da se i ona (Simar) čuva. Neka bude pažljiva, i zapamti šta joj je rekla. Nakon toga Maani ode. Simar čudno posmatra u sliku svoje porodice. Prerna dođe, pita je zašto bleji u tu porodičnu sliku. Simar veli da je slika podseća na njenu prošlost, plaši se da ih sve ne izgubi. Prerna je teši, dok je ona (Simar) tu, niko ih ne može povrediti. Prerna kaže da je primila poziv iz Amerike, pitalu su gde je ona (Prerna). Prerna kaže da je zatražila još odmora. Simar: “Nisi trebala to da im kažeš.” Prerna: “Ne brini, ti to želiš da me oteraš?”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)