Swaragini (13. ep.) 18.03.2015. – Swara saznaje da se Laksh verio sa drugom devojkom!

Prevod: Nina. Hvala. 😀
Epizoda pocinje sa Shekarom i Shumi.Shumi mu kaze da sve sto ima pita nju a nikada Swaru.On je pita da li Swara zna da je on njen
otac.Shumi samo ode odatle.Shekar ostane da stoji sam.
Swara je u kuhinji i misli o Shekaru kada joj je trazio pomoc.Tako zamisljena,opece prst.Dida joj kaze da pazi.Shekar poziva Swaru i
kaze da se njena mama slozila.Swara je srecna i kaze da je pozelela to kada je cula slavujev glas.Shekar se nasmeje i pita je o
njenom planu.Swara kaze da ce poceti njen plan ujutru i ugleda da joj jelo gordi.Ona kaze Shekaru da ce ga nazvati kasnije.Dida
dolazi.Swara kaze da ce uzeti “achaar”(vrsta vegetarijanske tursije) napolju jer se ovaj njihov pokvario.Dida joj kaze da je ukusan i
da joj malo da proba.Swara potvrdi da je ukusno.Ona je srecna razmisljajuci o vezi njene majke i Shekara.
Parineeta poziva Ragini i predstavlja joj se kao buduca jetrva.I Uttara je sa njom.Ragini je nazove snajom pa joj Pareenita
kaze da je moze zvati sestrom.Uttara uzima telefon i pita Ragini da joj kaze njen izbor nakita.Ragini kaze da ne preferira nista
posebno.Uttara joj kaze da se odluci izmedju njenog i Parineetinog izbora.Parineeta uzima telefon.Laksh dolazi tu i pita da li su videli
njegovu manzentu.Uttara daje telefon Lakshu.On pozdravi Ragini.Ona se postidi cuvsi ga i samo izusti “hmmm” Laksh kaze da mora da
ode ranije pa ce onda pricati sa njom kasnije.Parineeta i Uttara ga zadirkuju.Parineeta uzima telefon i kaze Ragini da dodje uskoro.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)