Swaragini (17. ep.) 24.03.2015. – Swara misli da su je banditi kidnapovali!

Prevod: Nina. Hvala. 😀
Ragini pita Shekara da li ce pomoci Shumi da nadje Swaru.Dada ji dolazi i pita ko ce pomoci kome.Ragini kaze da zeli Shekarov potpis na papirima za akdemiju.On potpise i daje joj ih.Dada ji pita slugu da donese izvestaje.Shekar kaze da ce on ali Dada ji mu kaze da Durga Prasad dolazi uvece,zeli da on bude u kuci.Shekar se rastuzi. Dida zove Shumi ali se ona ne javlja.Dadimaa dolazi i kaze da je donela slatkise za njeno unistenje,kaze da ljudi bacaju so na ranu, ali ona baca slatkise i smeje se.Dida joj kaze da prestane.Dadimaa kaze da je stavila roti,lice ce joj izgoreti.Dida je pita da ucuti. Dadimaa joj kaze da ucuti sa njenim engleskim.Shumi zove Didu i kaze da nije nasla Swaru,zato je zvala da pita da li je mozda dosla tu.Dida pocne da place.Dadimaa joj kaze da je njeno vapistanje pogresno i da joj je unuka bezkarakterna.Dida joj kaze da prekine.Shumi cuje njihovu svadju i kaze da je napravila gresku sto ju je zvala.Napeta hoda ulicom.Auto ide ka njoj i zamalo da je udari kada je Shekar spasi.Pita je da li je nasla Swaru.Ona negira.On joj kaze da podje sa njim ali ona odbije.On insistira,kaze joj da ce je odvesti do njegove radnje i daje joj vodu.Kaze joj sta ju je ispitivala kada je napustila kucu.Ona kaze da je Swara njena cerka i on nema pravo da je ista pita.On je uhvati za ruku i kaze da je Swara njegova cerka takodje.Ragini dolazi tu i sokirana je cuvsi ih.Shumi ga pita gde je bio kada ju je njegova majka vredjala.On joj kaze da ne ponavlja isto i pita sta je Swara pitala.Ona kaze da je pitala da li ga ona jos uvek voli.On je pita sta je rekla.Shumi kaze da kada se Swara vrati,recice joj da ga voli.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)