Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 33. epizoda

Photo: www.mysnappbook.com

Prevod: Sinderella. Hvala!

23. jun 2015. (datum prikazivanja u Indiji)

Ayush upita Upala da li je znao o toj devojci.
Upal: ” Ne znam ništa samo da je on (Ajay) dobijao pozive noću.”
Avni: ” On je napravio grešku.”
Mishri: ” Znam da mora da postoji beki razlog zbog kojeg je morao da uradi ovo.”
Avni: ” Koji bi razlog mogao biti?”
Ayush: ” On je izdao Mama ji i Mammi ji, ja ne mogu da prihvatim to.”

Shreya dolazi u svoju sobu, Bushan je pita gde je bila.
Bushan: ” Nemoj mi reći da si pričala sa tom glupom devojkom.”
Shreya: ” Neću učiniti ništa što će te povrediti Bushan. Sećam se kako je ona pokvarila Sangeet ceremoniju i osramotila nas. Dadi je zadržala u kuću i dala joj status snaje.”
Bushan: ” Ne znam šta se dešava.”
Shreya: ” Opusti se, sedni ovde, znam šta si preživeo, svako ko vidi svoje roditelje u tom stanju bi bio zabrinut. Sva deca nisu ista. Nisi mi rekao ‘da’ dok nisi dobio saglasnost od svoje porodice. Ali Ajay je drugačija osoba, on nije mislio koliko bi povredio Mamma ji i Mammi ji.”
Bushan: ” Ajay znam da ne bi uradio ovo. On se promenio. On ne bi mogao povrediti mamu i tatu. Da li si videla mamu? Ona je slomljena. Ajay je učinio sve za sebe.”
Shreya: ” Bushan, molim te ne odustaj.”
Ona ga zadrži za ruke. (NASTAVAK NA SLED.STR.)