All posts by Jeca
-
Shastri Sisters (02. ep.) 22.07.2014. – Porodica Shastri odlazi u Delhi!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Šastri je stigao u Delhi, i neki ljudi navaljuju na njega.Oni žele da mu...
-
Simar (1 186. ep.) 19.05.2015 – Simar ispunjava Manoine zadatke!
Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Simar i Roli razgovaraju. Roli: ” Seko, ja znam kako sa njima, ne treba...
-
Shastri Sisters (01. ep.) 21.07.2014. – Porodica Shastri mora ići u Delhi!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Epizoda počinje kako neki dečko snima izjave mnogih ljudi.On počinje sa biljnim dobavljačima.Dođe do...
-
Odbačeno siroče 36 epizoda, Imli odlazi u palatu!
Prevela: Sara. Hvala! 🙂 Porodica Ravat je za stolom, pred njima je večera.Aditja pita Abu da li sme...
-
Simar (1 182.ep.) 14.05.2015. – Mano zauzima Staramajkinu sobu!
Prevod: Vivian 98. Hvala! 🙂 Rajveer daje neke dobre ponude svim biznismenima i gostima na zabavi. Svi predju...
-
Simar (1 181.ep.) 13.05.2015. – Roli kaže Rajveeru da će oni (Baradvađevi) pobediti!
Prevod: Vivian 98. Hvala! 🙂 Staramajka : ” Rajveer je kaznjen zbog njegovih grijehova,ne zbog moje izjave. Uvijek...
-
Simar (1 180.ep.) 12.05.2015. – Mano uceni Staramajku da joj dodirne stopala!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Sid izvadi oštricu. Simar: “Ne!” Sid gleda ka njima, drži nož u...
-
Simar (1 179.ep.) 11.05.2015. – Rajveer naredi Sidu da ubije Prema!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Dok u holu svi ukućani zabrinuto sede, na vratima se pojave Simar...
-
Simar (1 178.ep.) 09.05.2015. – Manoin muž je izvršio samoubistvo!
Prevod: Avika i Jeca. (Avika, hvala 🙂 ) Mano:”Mi smo sve isplanirali.” Ona se zasmeje. Rajveer kaže Premu...
-
Simar (1 177.ep.) 08.05.2015. – Rajveer je Manoin sin!
Prevod: Avika i Jeca. (Avika, hvala 🙂 ) Prem je u auto, na semaforu je crveno svetlo.Prem pomisli...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom