Komentari rade ponovo! Juhu
Chakravartin Ashoka Samrat/Car Ašoka Veliki
Car Ašoka Veliki – 292. epizoda – Ashoka ošamari Simaka!
Car Ašoka Veliki – 292. epizoda – Ashoka ošamari Simaka!(9.mart 2016.)
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂
Ashoka vidi da Drupad dolazi sa čudnog mesta. Grdi ga. Drupad se buni, pita zašto on ne može tu da ide kad brat Simak može. Ashoka mu kaže da ide i vrati se sa nekim vojnicima.
Ashoka je zbunjen, nema puta, a čuje nečiji vrisak. Nekako uspeva da pronađe tajni put. Šokira se kad tamo pronađe Kasturi. Upita šta joj se desilo. Kasturi mrmlja o Chanakyi, smrti, Rajkumaru… Ali umire pre nego što uspe da išta kaže. Drupad dolazi tu sa vojnicima. Ashoka primeti zmiju. Drupad se uplaši zmije, ali Ashoka se reši zmije. Vojnici mu daju neku odeću. Ashoka razmišlja o Chankayinoj i Kasturinoj smrti.
Ashoka odlazi do mesta gde su se Helena, Charu i ostali okupili. Kaže im da je drugi put kako su se oni posle nečije smrti okupili, kao da proslavljaju. On takođe zahteva od Simaka odgovore. Kaže mu da ga je Drupad vidio da odlazi od mesta gde je Kasturi pronađena.
Charu odlazi kod Bindu-a i žali mu se da Ashoka tuče Simaka.
Helena kaže Ashoku da ne krivi njih, za nešto što je možda njegova majka učinila. Simak ga takođe provocira, kaže da je otac (Bindu) napravio služvaku kraljicom, a on (Ashoka) je rezultat toga. Ashoka se naljuti i jako ošamari Simaka. Bindu vikne Ashokovo ime. Kaže mu da nije mislio da će se toliko promeniti nakon pobede u Takshshili.
Acharya Gupta proverava Kasturi i kaže im da je bila otrovana, pa je i umrla. Simak se pravda da je bio da uzme knjigu na tom mestu. Sushim se pobuni, veli da je možda Ashoka sve ovo isplanirao, pa sad krivi njih. Ashoka se naljuti, izbija svađa između njih. Bindu ih razdvoji, i obeća da će pronaći krivce. Dharma se izvinjava Bindu-u sto nije podelila sumnje o Chankyinoj smrti, a izvini se i za Ashokovo ponašanje.
Charu smišlja novi plan sa svojim saveznicima.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Najava: Charu kaže svojim saveznicima novi plan.
Bindu i Dharma spavaju noću. Neko dođe u sobu držeći nož. On ubode Bindua.
Draga moja Sindi, upucena sam u to da ti vec duze vreme, prevodis ovu seriju umesto Sare, ja sam je pratila na pocetku, ali sada slabije u prekidima, zelim da pohvalim tvoj rad i trud,nemoj misliti da je uzaludan kao prevodioca i moderatora te postujem, i cestitam ti od sveg srca, takodje ova serija koliko god bila bizarna vremenom se covek navikne na nju, i postane joj zanimljiva. Da me ne shvatis pogresno, ali tvoj trud nije uzaludan, sigurno ima onih koji prate i ovu seriju, pozdrav.
Draga Helena, ne znas koliko si me obradovala ovim komentarom.. Iako mi prevodi nisu dobri koliko Sarini, nadam se da sam je uspela dostojno zameniti. Drago mi je sto mislis da mi trud kao prevodioca nije uzaludan, a moderator nisam.. Za savrsene slike i sto ubacuje, moramo se zahvaliti nasoj Tempi.
Slazem se da je serija bila bizarna, najvise u onom trenutku kad je Helena sopstvenog sina ubila golim rukama.. Dok mi je sad postala zanimljiva.. Samo bih volela da nekad prokomentarises radnju, pa da zajedno iskazemo misljenje za trenutne dogadjaje. Isto, znam da su jedno vreme prevodi bili prekratki, sve je to bilo kako bih brze stigla Indiju, koja mi je tad bezala oko 200 i nesto epizoda..
Aha, da kazem da sam citala da nas uskoro za mesec i po, ocekuje odrasli Ashoka. Jos nije odluceno ko ce glumiti odraslog Ashoku.
A trenutni dogadjaji ce uglavnom biti o tome kako ce Charu i ostali pokusati ocrniti Ashoka..
Veliki pozdrav za tebe!
Nisam znala da nisi moderator, za slike i ostalo se zahvaljujem Tempi, hvala ti na ovim informacijama, svakako da si uspela donekle zameriti Saru, ako ti je vec serija zanimljiva, onda cu ja reci sledece: Glumci nisu losi, a Sidant koji glumi Asoku je odglumio teske scene akcije, takodje iako ovo mozda nije bas po istoriji Sara je seriji pridavala paznju, takodje moram priznati da iako Helena jeste odvratna zena ona je ipak lepa, zato sto je grkinja, meni je od svih kraljica Noor bila najludja, nzm da li si pratila ali ona je svasta radila, ja sam slucajno odgledala film o Ashoku iz 2001 god. Ashoku je gllumio kralj Bolivuda Shahrukh Khan, a Kaurvaki Kareena Kapoor, dobro su oglumili, zato me je zainteresovala serija, ipak najlepsa glumica je Dharma ali je nekako naivna. I da ja te takodje pozdravljam.
Jeste da je Dharma najlepsa, ali kako kazes naiva. Zivi u takvom vremenu, zasede na sve strane, borba za tron, mora biti opreznija i ostrija.
Glumica koja glumi Helene tj. Suzanne mi nikako nije lepa za svoje godine.. Ona ima 33.godine, samo je jednu godinu starija od Pallavi ( Dharme ) koja ima 32.godine. Inače, Suzanne (Helena) je rođena Nemica, ali radi u Bolivudu. Zna da govori i hindu, spanski, italijanski, i francuski.
Film nisam gledala, da li si ga gledala sa prevodom?
Sidant je meni presladak, steta sto ce ga sad zameniti drugi glumac.
<3
Pa mozda nije narucita lepotica, sve u svemu ja sam mislila da ima oko 40 godina, plavusa i cudno govori hindu, pa sam posumnjala da nije cista indijka, sto se tice filma gledala sam ga sa prevodom, ako te interesuje pogledaj na sajtu ludak.com, Sidant jeste sladak i odlican glumac, no pak mora mora Ashoka odrasti jer je decak ipak jos dete, ja ne bih zelela da se serija zavsi brzo.
I ja sam primetila njen pomalo cudan izgovor hindi-ja, sto je i normalno s obzirom da je Nemica. Meni nikako ona nije legla, ipak je prevelika razlika u izgledu nje i Dharma, a godisnja razlika je svega godinu dana.
Kad budem imala vremena, odgledacu film.
Normalno da Ashoka mora odrasti, mada bih ja volela da Sidant glumi odraslog i da ga sminkom naprave starijim, a ako serija potraje jos malo on ce svakako odrasti, pa onda ne bi cudno.
Serija ce garant potrajati, malo dok poraste Ashoka, pa dok se ozeni, vrsi osvajanja. Mislim da ce najmanje imati jos dvesta epizoda.
Samo ne bih volela da scenaristi previse daleko odu od historije i dodaju svojih detalja..
Samo da se prvo sto pre otarase Helene. Cim moze ubiti sopstvenog sina, na sve je spremna.
Ona je pravao zlo od zene, i ja bih volela da je se sto pre otarase, ja uglavnom pratim serije u kojima nema tolikog opkoracenja od istorie, sto se tice nasatavka serije Ashoka se zenio 5 puta vrsio e ogromna osvajanja, svasta ce tu biti, ali u principu svi dobro glume, Sidant bi mogao da ostane, medjutim poslednju rec imaju scenaristil. Inace nzm kakva je gledanost serije ako pratis.
Gledanost serije je onako, nije losa a nije prevelika. Zadnje sto su postavili je 2,4 ali to je jos u Novembru bilo. Verujem da je sada gledanost veca, posto je Ashoka krunisan kap Yuvraj. Uglavnom, ova serija cesto puta ima vecu gledanost od Ishq ka rang safed, sto me malo i cudi, ali dobro, nije ni ova serija losa.
Mislim da ce gledanost jos vise porasti kad Ashoka odraste, jer ce tada biti vise romanticnih scena izmedju njega i Kaurvaki.
I mene cudi, ali ipak hindusi postuju svoju istoriju i zemlju, ja definitivno verujem da ce gledanost porasti, kada dodje drugi glumac, a i treba malo vise romantike.Ipak moram priznati da ima puno akcije sto me raduje, inace jedina zena koja je bas obelezila Ashokin zivot nije Kaurvaki vec neka Trishna zbog koje je Ashoka unistio svoju lozu i porodicu, ako budu pratili istoriju to ce im doneti popularnost, ima i nekih malo nerealnih scena, takode te moram pitati koja od kraljica ti je onako bila najludja i opasna samo da nije Helena.
Odprilike znam da su u to doba grci i hindusi mnogo ratovali, Ashkin deda Chandragupt je ozenio grkinju Helenu ali to ocigledno nije sprecilo rat.
Da i ja sam citala na Wikipediji ponesto o Ashoki. On je vladao pre oko 200-te godine pre nove ere. Kad je osvojio Kalingu, stradao je veliki broj vojnika sto je pogodilo Ashoku i uticalo na njega da se povuce, te se do kraja posveti budizmu.
Ashokov deda, Chandragupt je ustvari i osnuo Maurya carstvo.
Da este on je osnovao to carstvo.