Car Ašoka Veliki – 382. epizoda

Ašoka: “U pravu ste. Vi i ja znamo istinu. Istina je da ovaj čovek nije bio Gondna, već Gondnina pristalica – Uttar! To znamo samo mi, ne građani. Oni znaju ono što moraju. Ne moraju više biti uplašeni. Pogledajte ih! Ovo je bio motiv ove drame – oterati strah od Gondne od njihovih lica. Gondna porez više neće biti prikupljan. Gondna i njegove pristalice bi trebale biti uplašene jer je njihov pad počeo. Dan kad pronađem tu ženu, biće kažnjena što je bila najveći neprijatelj moje domovine. Ne može ni zamisliti (kakvu kaznu će dobiti). Moj prvi korak ka ispunjenu sna Ujedinjene Indije mog Guru-a je počeo…”
On ode. Sušim ističe da Ašoka zna da je Gondna zapravo žena. Siamak se pita da li zna i koja je ta žena.

Siamak, Čaru, Mahamatja i Sušim dolaze kod Helene. Helena ljutito udari u nešto. Sušim je pita šta ovo znači. Helena govori da je počelo sad. Desiće se kad će Ašoka otkriti njen veo Gondne a oni će biti okarakterisani kao njene pristalice. Sušim joj govori da se smiri. Ašoka zna samo da je Gondna žena. Helena sumnja da je Ašoka video njeno lice. Veli da je to zapisano (u sudbini). Ašoka neće nikoga poštedeti.
Siamak je u neverici: “Ti to govoriš? Ti si ga i porazila jednom. Uvek smo bili uspešni. Naš najveći uspeh je bip smrt Ašokovog Gurua. Isterali smo Ašoka iz Magadh-a.”
Helena objašnjava da ga nikad nisu pobedili. Uvek se vraćao kao neka besmrtna ptica. Ovog puta se vratio jači. Ovog puta nije Ašoka koga mogu navesti u zamku.
Ašoka klimne glavom: “Ašoka nije dete više, a niti je ovo igra između dece.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)