Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 30. epizoda
By |
Kushi joj stavlja glavu u krilo a Payal joj kao malom detetu ”podvikne” da zatvori oci. Buadji razgovara telefonom sa svojim bratom Shashijem, ocigledno ga je obavestila o dogadjaju, ali ga smiruje da se nista ne sekira. Shashi ne moze da se smiri a i kako bi kad je saznao da mu se cerka onesvestila usred noci, trazi Kushi na telefon da je cuje, dodaje da ce joj majka biti jako zabrinuta kad sazna, ali buadji ga uverava da je potpuno sve u redu, Kushi sad spava i da treba da joj veruje na rec da je sve pod kontrolom. A onda prelazi na glavni razlog zasto ga je u stvari zvala. A glavni razlog je da nahvali Shijama koji bas u tom trenutku prolazi buadji iza ledja, zastaje da oslusne i dok ga buadji na sva usta hvali kako se o svemu pobrinuo – doktoru, lekovima i cak zaustavio Kushi da ne pravi vise jalebis, on (Shijam) se zadovoljno osmehuje. Shashi ne obraca paznju na to sto mu buadji prica o Shijamu, cim je cuo da mu je cerka pravila jalebi, shvatio je koliko je bila uzrujana. A onda sestri vrlo odlucno kaze da ne dozvoli Kushi vise da ide na posao i buadji odgovara da bi ona to svejedno uradila i da joj on nista nije rekao. Ali onda opet pokusa da proturi Shijama u pricu i kaze svom bratu da ne brine nista jer cak i ako Kushi ne bude slusala, Sljam ce je smiriti.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
U Shantivanu Arnav i Akash krecu na posao, Akash mu govori nesto u vezi neke dokumentacije a Arnav, neobrijan, ispijen i ne bas skoncentrisan na ono sto mu Akash prica hoda kao automat. Akash primecuje da nesto nije u redu, pita ga da li je lose spavao jer deluje iscrpljeno, a Arnavu su pred ocima jos uvek slike iz rusevine, iz Kushine sobe kad joj buadji cisti krv sa ruke ali ipak u ASR maniru odgovara: “Ja uvek tako izgledam, zar ne ?”
Baka je u dnevnoj sobi, sa osmehom od uha do uha, razgovara sa svojim gostima, piju caj. Sa njima sedi i jedna mlada devojka koja se pomalo snebiva. Arnav silazi niz stepenice i zastaje kao ukopan. Baka ne mareci nizasta, obrace se svojim gostima, kaze im da je Arnav stigao. Poziva ga da im se pridruzi jer su upravo njega i ocekivali. Arnav polako silazi niz stepenice, prilazi im, pazljivo osmatra situaciju, gleda devojku, pandita, ocigledno je da sumnja o cemu se radi ali ipak pita baku ko su ti ljudi i sta se desava. Manorama je preduhitri, predstavlja ih: “To je bracni par Vrijesh i njihova cerka Vidija, ja sam ti ujna, ovo ti je baka i to je to xD”
Baka mu slatkim glasom kaze da je G-din Vrijesh dosao sa predlogom za brak…za njega. Akashu je nelagodno a epizoda se zavrsava pre nego sto je Arnavova faca eksplodirala 😀
U sledećoj: Svi nagovaraju Kusi da da otkaz. Ona kaze da ce ipak ici na posao. Svi su tuzni i ne svidja im se to, ali onda im Kusi kaze da ide tamo poslednji put – da da ostavku!
Nastavi da čitaš:
Hello, hi, bye, bye 🙂
Zdravo i tebi.
Danasnja epizoda je bila dobra,malo sa manje emocija i tenzije. Ova epizoda kao da je bila namenjena da se Sljam “dokaze”. Buadji ga samo hvali(kao da je dan hvalisanja) i zahvaljulje mu se stalno,kao sta ce oni za njega. Kamo srece da bi se on javio kad je Andjeli zvala, ali na nasu zalost nije. Ja samo jedva cekam, ako bude toga, da buadji i ostali znaju kakav je Sljam. Samo mi je zao Andjeli, bez obzira sto sve gleda milimetarski, i dise Arnavu za vrat, ipak je po meni brizna i slatka devojka. Po meni,nije fer da joj se desava ovo sa Shijamom,ali na neki nacin i sama snosi deo krivice. Ko prvo, kao svaki muz i zena trebalo bi da zive zajedno,pa da ona zna sta on radi, dobro i to da ima stalno poslovna putovanja i ono ovo,ali da da ne dodje nikad, jednom.u sto godina, to bi svako posumnjao, ali Andjeli to ne shvata, ali krajnji zakljucak po meni Andjeli nije losa,vidi se da veoma brine za brata, ali toliko bi trebalo i za muza, da zna sta radi i najvaznije gde je.(jedino mi to kod nje smeta). Po ovoj zabekeznutoj faci Arnava,mogu da zakljucim da ce se po meni grubo ponasati, i da ce naravno ovi da odu kao sto su i dosli(sto mi rekla Manorama kroz vrata xD). Baka ce verovatno biti ljuta zbog Arnaovog ponasanja, bas me zanima sta ce joj Arnav reci i da li ce je ostaviti bez teksta(pa da shvati da ne treba da se mesa u tudji zivot, shvatamo mi da ona mnogo voli svog Chotija, brine za njega i zeli mu sve najbolje, al’ sto je previse previse je.)
I najvise sto me zanima i sa nestrpljenjem ocekujem novi susret Arnava i Kushi. Zanima me kakvih ce biti reakcije, da li ce biti emocija. A pre svega da li ce Kushi biti ljuta i besna kao ris, sta ce ce mu sve reci, i naravno njegova reakcija,da li ce Arnav biti ravnodusan i da li ce imati oklop oko sebe koji neda da mu se ko priblizi srcu, ili ce biti pun emocija, pa ce taj oklop opet omeksati. Do sad sam Arnava krivila, ali sada shvatam da njemu i njegovoj sestri je bilo veoma tesko u proslosti, da su prozivili dosta toga,pa cak i pretrpeli. Moze se reci da Arnav u unutrasnjosti nije bas takav, sto je ravnodusan tvrdoglav,mogu zakljuciti da ga je zivot krojio po svojoj meri. Ali to nikako nije opravdanje za ono sto je uradio Kushi, poslao je na parking po onoj kisi,i u taj objekat. Ali se vidi da ga sada izjeda osecaj krivice,iako pokusava da to sakrije, ne ide mu. Vidi se da ga Andjeli cita kao knjigu.
E slažem se 🙂
Sindi i ja jedva čekam da vidim kakav će susret biti između Arnava i Kuši.Prema najavi u prevodu Kuši će otići da se suoči sa Arnavom i kao ide naposao posljednji put. S obzirom da se Arnav pokajao moga bi joj predložiti primirje ali ona je ljuta i dok je pravila jelebi sjetila se i kada je pustio da padne iz njegovog ureda, pa kada je grubo pritisnuo uz stub….. Ko zna šta će mu reći! Najbolje bi bilo da se zagrle kao na ovoj slici.
Vidi tamo sa leve strane jel to Manorama…xD
Bas bi bilo lepo da se zagrle, ali nece garant, videli smo kako je Kushi bila uznemirena, napravila brdo djalebija.
solidna epi
Slazem se. Naravno da nije ko ona epizoda pune tenzija,osecanja,emocija. Sad sam vas Anabeli ostavila jedan komentar, o tome kako ja vidim epizode. Pozdrav.
da ovo je bila sijamova epizoda da se dokaze da je dobrica mada je gad.Pozrav i tebi
Ne mogu da ga podnesem,ima sopstvenu zenu, a vamo se pravi. Kako ga nije stid.
covek se zaljubio on je sa andjeli samo zbog novca
Djubre od coveka, jos kad onako gleda Kushi, ne mogu ga podneti. Jadna Andjeli.
dali je neko video ovaj film
ja ne xD
Fotosop………Evo originalne slike..
znam gledala sam orginal ali mozda izgleda da ce da se snimi duplikat
jaoo ovaj Sijam….:> njemu treba dobra terapija.!!! 😀
Ova epizoda nam nista novo ne otkriva, i dalje smo napeti i pod tenzijom kakav ce biti susret Arnava i Kusi. Mislim da ce se Arnav dobro snaci u nastaloj situaciji oko mlade i to vesto izbeci, PA NIJE ON BALAVAC da ga lako uvedu u tu novo nastalu dramu. I sta reci pored svih briga oko Kusi samo mu jos ta mala novopecena mlada treba. A ujna i jeste ping pong loptica bacice je baka u kos samo tako i onako je ne podnosi, a ona neprestano u svakoj corbi mora biti mirodjija nista se ne bi resilo bez nje //rabaa veeee//,,rabaa veeee.
I ja mislim da Arnav neće upasti u ovu zamku koju mu je baka priredila.
Te drskosti, dovesti ljude a nije ga obavijestila. Hoće da mu napravi prepad ali….
Nego potrudila sam se i našla naziv onog filma koji imaš na ekipici com
Ishaqzaade (Buntovni ljubavnici)
Hvala ti Dina pogledacu.
POVRACHACHU od SLJAMA
odoh na godisnji odmor
Ćao Sonja, nema tebi nigdje do augusta. Tačno, sramota i strahota u ljudskom obliku. Trebalo bi mu i drugu nogu slomiti pa da puže kao zmija.
Sonja i Tempi hvala, super prevod.
Ova epizoda puna Šljama, a previše je i minutu da ga gledam. Šljam, očigledno lukav, mudar , pokvaen i pohlepan uvukao se u porodicu Razijada koristeći bolesnu i iskompleksiranu Anđeli a sve sa ciljem da se domogne novca.Tamo bitiše glumeći plemenitu, smirenu osobu koja za sve probleme nalazi idealna rješenja. Međutim, često je odsutan jer rijetko ko može glumiti i pretvarati se u drugu osobu 24 sata na dan. E sada , kada se domogao novca idealno bi bilo da pronađe i ljubav. Dopala mu se Kuši od prvog momenta kada je spasio od napadača.Pokvaren do srži i ovdje vidi lak plijen: lijepa djevojka, porodica u finansijskim problemima izvrgnuta ruglu sredine. Osim toga kao po narudžbi djevojke su sklonjene kod tetke koja se takođe nalazi u finansijskim problemima.Tri nemoćne ženske osobe su idealna prilika za njega. Analizira svaku osobu pojedinačno i opet nalazi najslabiju kariku pomoću koje će ostvariti svoje podle planove a to je tetka. On je grabljivac veoma lukav i kao pauk polako plete svoju mrežu oko plijena. Kako vidim tetka je već sebi zadala zadatak.
Nadam se da Kušin otac, koji je jedna od najpozitivnijih osoba neće nasjesti na tetkinu priču pa joj prepustiti da odlučuje o Kušinoj sudbini. Do sada sam izbjegavala da pišem o Šljamu jer mi se od njega povraća i što je još žalosnije takvih osoba ima na svakom koraku i u realnom životu kako u ženskom tako i u muškom obliku.
Anđeli i Arnav, jaka veza brata i sestre koja je izgrađena u tegobi, jadu i čemeru.
Kada se pogledaju u oči vidi se da su jedno drugom bili rame za plakanje i dijelili dobro i zlo. Mi još ne znamo šta je ona sve učinila za njega ali sada im je Arnav osigurao sigurniju budućnost i brine se o njoj kao o malom djetetu. Dovela mu je za vrat Šljama ali ona nije toga očigledno svjesna jer joj je Šljam isprao mozak.
Anđeli poznaje svoga brata bolje nego itko i u ovoj epizodi je ispravno odreagovala kada je saznala šta se desilo sa Kuši. Jedino što nije imala priliku vidjeti brata zaljubljenog pa dok Arnav razmišlja o Kuši ona uporno misli da on misli o Lavanji. Ma da, kako bi se jedna Kuši mogla dopasti velikom Arnavu.
Sve u svemu sada imamo situaciju da Arnavu ugovaraju ženidbu za nepoznatu djevojku, a Kuši bi mogla biti bačena u Šljamove kandže.
Trebao bi Arav malo pirpaziti na Šljama evo na primjer kao na ovoj slici hahaha
Koliko sam pisala o Šljamu mogla bih ga i sanjati večeras. To bi bila noćna mora u pravom smislu.
Hallo Dino, nasla si me, ovo sam cekala da se neko izjasni “kako bi se jedna Kushi mogla dopasti velikom Arnavu “Pocnimo od Lavanje , najurila je Sonju jer joj je predstavljala opasnost po Arnava, prima Kushi koju ismijava ali onakva kakva je nije nikakva konkurencija po pitanju ljubavi. Baka, svidjela joj se Kushi, iz Laknaua, tradicionalna, eto i radi kod Cotija, ali ni pod narkozom nije pomislila da je predlozi, znaci svi su isti, trazi mu djevojku, netreba ljubav ali sve ostalo mora pasati, status, sari i tradicija skolovana a ne moderna itd. Andjeli par puta on spominje Kushino ime u njenom prisustvu, ali ona nijednog momenta nepomislja zasto, dali su osjecaji u pitanju, Mano nju da nespominje, u svakoj recenici je ponizava.Arnav je vidio i u drugom izdanju, onako lijepu u crvenom sariju, pa na modnoj reviji, sto ti jednom rece ovako sa pletenicom i onom svjetlucavom garderobom ko ce je zapaziti, mada ona ima itekako drugih kvaliteta, prvenstveno borbenost. Sad cu se osvrnuti na drugu temu, obicno vidim u komentarima da su Arnav i Andjeli propatili, prosli jad i cemer, e vidis patnja, jad i cemer je po meni vise nego sto su oni prosli. Ostali su bez roditelja, nama iz nepoznatih razloga, oni su dozivjeli razocarenje i dusevnu bol, imali su jedno drugo za utjehu, sa druge strane nisu morali traziti utociste i jedan obrok na dan, on se skoluje u inostranstvu, mora to neko finansirati, znaci majkina familija, nisu bili bezpomocni, eh kad Arnav zapocinje posao Manu ulaze svoj mrtvi kapital, znaci do tada nisu bili u nevolji, isplatilo se , svi zive ko lordovi. Kad su ostali bez roditelja, po onom snimku on je bio tinejdjer, sestra punoljetna, zasto je on izgubio vjeru u ljubav i brak a Andjeli nije “sretno” se udala, i to neznamo kako, vazno je da je neko ozeni jer je hendikep. Znaci njemu treba da se desi velika ljubav i povjerenje da se izvuce iz svoje cahure.Po meni vec mu se nesto dogadja sto se tice Kushi, ali on bjezi nece da se opusti i prepusti, nego se bori sam sa sobom. Kushi, i ona siroce, uzela je porodica koja se bori za opstanak kako je njeno odrastanje bilo neznamo tacno, ali kao sto Sonja rece, pogledaj Payalinu kulturu, drzanje i razmisljanje, nesto nestima, zajedno rasle, nisu ista krv ali te okolnosti u kojima si odrastao i zivio takvim kakav jesi, ima jos nekih nejasnih stvari, ali kad dodju na red. Nemoj teme samo protjerati, moram reci sto mislim. Pozdrav.
Naravno Mirsada da trebamo komentarisati i dopunjavati jedna drugu. Ja sam gore jednu rečenicu napisala, “gdje bi se jedna Kuši mogla dopasti Velikom Arnavu” a ti si je upravo razložila u detalje baš kako i ja razmišljam. Sada si ti dotaknula temu o razlici u ponašanju i obrazovanju između Kuši i Pajal a o tome sam i sama razmišljala. Čini mi se da je Kuši više pomagala u njihovom domaćinstvu ali takođe primjećujem da Šaši, njen otac, gaji posebne osjećaje za nju. Njoj ne smeta da tražit posao a Pajal to ni ne pokušava.Sonja je u pravu kada kaže da je Kuši tražla posao ne bi li vratila novac za retrovizor ali Pajal ne traži ni iz kojeg razloga. Ipak ne bi bilo loše da obje djevojke pokušaju pomoći porodici.
Što se tiče odnosa prema djevojkama ostala mi je ona scena na pameti kada je prekinuto vjenčanje Pajal i kada tetka nabacuje na nos da se vidi da je Kuši usvojena i ne pripada njima. Svako ima pravo da pogriješi i niko nije idealan ali ona je usvojena pa joj je morala i to nabaciti na nos. Bez obzira na te teške riječi, koje može najbolje razumjeti onaj koji se nalazio u takvoj situaciji,Kuši grli majku i molećivo pita da li je ona još uvijek njena kćerka. Takođe tetku grli na svakom koraku. Po tome se vidi da nije zlopamtilo i sve ih mnogo voli.
Zašto je Arnav izgubio vjeru u ljubav a Anđeli nije, vidiš to poređenje mi nije palo na pamet. Njihove traume nose korijen iz djetinjstva i svako i od njih na to individualno reaguje i preživljava. Anđeli je po tome otišla u sasvim drugu krajnost u poređenju sa Arnavom. Ona je suviše otvorena za ljubav, a on zatvoren. Možda smo mi žene iznutra jače, a vjerovatno je uticao i pubertet.
Po mom mišljenju Arnav je svjestan šta mu se dešava u vezi Kuši i to je sam sebi priznao kada je na kiši stajao poslije one situacije na parkingu.
Takođe je priznao sebi da se dobro osjeća kada razmišlja o njoj pa na kraju protreso glavom i rekao “Ne ta djevojka!”, i naposlijetku opet nabacio onaj svoj oklop i rekao sam za sebe da ne vjeruje u ljubav i da mu žene ništa ne znače. On u stvari prolazi kroz neki proces buđenja i često reaguje nasilno a razlog je psihološka pozadina preživljene traume. Kod nas bi mu “stravu salili ” i eto ga k’o nov hahahah. Ovako on će se vjerovatno sam boriti sa sobom i snaga ljubavi bi trebala da pokida taj oklop koji je stvorio oko sebe i u kojem se osjeća sigurnim.
Odlicno, slazem se u svemu, medjutim kako sam ja skuzila oni nisu bili bas djeca kad su ostali bez roditelja, Andjeli je bila djevojka po onom snimku. A sto se tice Kushi, nacela sam temu, neznamo njeno odrastanje, ti si dopunila detalje, Sasi je bas iskreno voli, vidjela si tetkino ponasanje kad su dosli u Delhi, ona je tetki sigurno draga, sreca Kushi neuzima sve srcu.Znam da idemo u duboke analize, ali mislim da je tema ove serije, ta velika razlika u statusu, razlika u osobama, u karakteru, vjerovanju u boga itd. ali da ljubav moze sve promijeniti.
Saši je na mene ostavio veoma lijep utisak. Zrači dobrotom ali je takođe pretjerano blag pa me plaši da ne prepusti Kušinu sudbinu u sestrine ruke. Danas smo oko dosta toga razmijenile mišljenja. Ovo i jeste životna priča gdje se sukobljavaju različiti karakteri, iz različitih sredina kao i različitog materijalnog statusa a da ne govorim o vjerskim ubjeđenjima pa tema ima širinu da se može može komentarisati do besvijesti.
Za 30 epizoda, ispisalo se jedan ceo roman xD….a sta ce tek biti za 300 epizoda.
Sindi, tako je to. jedan komentar izaziva drugi, mada je ovo sve u skracenoj verziji koliko bi se moglo o svemu komentarisati.
U pravu si,kad procitas neki komentar,kao da te tera da nesto dopunis, izrazis svoje misljenje. Ali tako treba, mi smo ovde da diskutujemo o seriji, da svako iznese svoje misljenje,ugao kako vidi seriju a pre svega likove, dok za svaki komentar koji procitamo, trebamo postovati njeno/njegovo misljenje,i izneti svoje. Mada u pravu si,ima dosta jos.
Da bas tako, svako ima svoje misljenje, treba respektovati tudje, i kako god svi navijamo za ljubav.
A ljubav, na kraju uvek pobedi.
Sindi, odlično nam ide kako vidiš
Nisu bili deca, utoliko su svesniji onoga sto se odigralo, a ocigledno je po njima svima i po toj istini koju baka pominje da se ne radi samo o nekom nesrecnom spletu okolnosti koja je dovela do tragedije. Koja je to istina koju baka pominje? Umrli prirodnom smrcu? Nesrecnim slucajem? Zasto se onda njihova smrt pominje na ovakav nacin? U svakom slucaju gubitak boli ali ovde je ocigledno da boli jos mnogo vise zbog nacina na koji se desilo. Bol vremenom postaje manji, covek se sazivi i nastavi da zivi sa lepim uspomenama na svoje voljene. Ovde kao da su sve te lepe uspomene izbrisane .
Sto se tice Kushi i njenog statusa u ovoj porodici ja sam to dozivela , posle prvobitnog soka kad su joj tetka i majka rekle onu strahotu a posle njihovog veselog plesa , ovako. ,kao jednu veselu devojku, uvek spremnu na nestasluke, naspram mirne i povucene Payal pa kao u svakoj porodici roditelji koji imaju jednog nestaska i jedno mirno dete, uvek grde tog nestaska ali ga podjednako vole. Prosto mislim da Kushi od najranijeg detinjstva ne bi mogla postati ovako vesela devojka, neustrasiva koja prva trci na telefon da se javi roditeljima, otima slusalicu Payal ako se ona javila pre nje i jos puno takvih sitnica, vec bi po inerciji bila povucena, pomalo zastrasena od moguce kazne, stidljiva jer joj je od malena stavljano do znanja da ona tu ne pripada. Naprotiv, mislim da ona svim srcem oseca da pripada toj porodici i da je vole bas kao i ona njih.
Arnav i Andjeli su dozivili veliko razocarenje i dusevnu bol, meni jos uvijek iz nepoznatih razloga, na Arnava je to vise djelovalo, nevjeruje u ljubav i brak, Andjeli se udala ili su je udali zivi kako zivi.A Kushi neznamo mnogo o njenom djetinjstvu, koliko je imala godina, kako je ostala bez roditelja itd.ali onakva kakva je mora je covjek voljeti.
Pa zbog toga sto je ona takva kakva jeste ja upravo i mislim da je rasla u dobrom okruzenju, da je imala ljubavi i paznje . Prosto mislim da kad dete ostane bez roditelja a u drugoj porodici ne dobije potrebnu ljubav i brigu ne moze da odraste u ovakvog nestaska, punog optimizma i ljubavi. Sta ona radi kad je uznemirena, pravi jalebi , pa zar to nije divno. Ne uvuce se u svoju ljusturu, ne pati, ne place , ne predaje se. Vidis kad buadji kuka i krivi sebe da joj nije trebala dozvoliti da radi. Znaci da brine o njoj, nimalo joj nije svejedno, u tako opasnoj situaciji , buadji je sama sebi krivac. A to sto je grdi kad poleti na telefon prva, kad sklapa poznanstva odmah cim je stigla i hiljadu takvih nekih pokazatelja nam govori da je sve to prazna prica , da tetka samo tako blebece jer Kushi uporno radi sve to sto radi, bez ogranicenja i straha od moguce kazne, uvreda od strane tetke. Buadji samo vice u prazno ali buadji je spremna da Kushi brani kao lavica. Videli smo sta je rekla Arnavu, bez pardona.
Morace jos mnogo vode da protekne da bi se sve kockice poslozile na mesto, kako se nesto desilo, zasto , kako je uticalo na aktere. Ono sto je do sada moglo da se izvuce iz kratkih Arnavovih secanja , one slike na pocetku je da se u njihovom zivotu desila tragedija koja je na njega ostavila neizbrisiv trag , ali mnogo vise od bola za izgubljenim roditeljima u Arnavu se vidi bes. . Ne bi baka bez veze potezala pricu o roditeljima koju Arnav ne zeli da slusa. Znaci , nesto se tu desilo a izgleda nije moralo . Ne deluje kao uobicajeno secanje na pokojnike, vec se poteze kao argument, neka istina koja ne sme da se precuti. .On je postao to sto jeste, covek ”kamenog ” srca bez osmeha na licu. Andjeli s druge strane nije izgubila poverenje u ljubav. Ali da li je to bas tako? Ona je postala bogomoljka, od hrama do hrama, napravila bozanstvo od coveka samo zato sto je ozenio. Titra svima, pravi balans izmedju bake i Manorame, Arnava i bake, drhti da neko nesto pogresno ne uradi pa makar to bilo i seckanje povrca, nema svoje ja da se suprotstavi , spusta poslusno slusalicu kad joj muz kaze da prekine vezu, ne sme da mu kaze da je razocarana sto nece doci iako se vidi da bi joj srce prepuklo od tuge. …Kad smo videli Andjeli da se nasmejala od srca?
S druge strane imamo porodicu, srednjeg staleza ( to je sama Kushi rekla) , nije bas da im cvetaju ruze ali nisu ni sirotinja. Kola krecu nizbrdo kasnije , zbog zaduzenja za svadbu, hipoteke itd. Po Kushi , iako je usvojena ne vidimo da je napacena devojka. Vesela je, nije izgubila veru u ljude, brak, porodicu, veze. Da li bi mogla da razvije takvu licnost da je bila zapostavljana i maltretirana ?. Uzasno je ono sto su joj tetka i majka rekle, nema opravdanja , ali prosto ljudi u takvim sokantnim situacijama dozvole sebi svasta. Ali zato smo ih malo posle toga videli kako svi cetvoro veselo igraju. Znaci , kuca bez obzira na sve ispunjena smehom, veseljem, igrom. Kuca u kojoj otac dozvoljava svojoj kceri da mu pomaze u poslu, dakle uvazava je, postuje njene odluke pa cak iako su neke pogresne , podrzava je i opravdava, ne daje prednost Payal, svojoj rodjenoj kceri vec upravo njoj koja mu je ljubimica. . Podrzava je u odluci da nadje posao jer joj veruje da je sposobna i da zna sta radi, s druge strane Arnavu baka tupi da ne zna da donosi odluke o svom zivotu i to od ujutru pa dok ne krene na spavanje. Zivot se sastoji od obrednih rituala, Manoraminog kukanja po ceo dan, spijuniranja Arnava, trazenja Laksmi po kuci i nametanja svoje volje, ucenjivanja, gusenja 24 h dnevno. Skandal od medjunarodnog znacaja ko je poslao cvece. WOW. I normalan bi poludeo. Arnav uleteo u zgradu koja se rusi, mogla je poginuti devojka koju je tamo poslao, mogao je on izgubiti zivot. Ali sutradan ga cekaju prosci sa sve panditom da uskladi horoskope.
Jedna stvar je ipak sasvim sigurna.Nije baki bitan status i bogatstvo i obrazovanje.Njoj se prosto ne svidja Lavanja jer nije tradicionalna Indijka. Naprotiv, da je to bitno, Lavanja ima status, obrazovanje, pedigre pa ipak ne pase baki. Da je Arnav pomenuo Kushi kao svoj izbor, po svemu do sada prikazanom potpuno sam sigurna da bi njegov izbor naisao na odusevljenje. Andjeli je ne pominje Arnavu jer smatra da je Lavanja njegov izbor. Secate li se kad ga je pitala da li on to ne zeli uopste da se zeni ili ne zeli Lavanju da zeni. I prica mu da ce jednog dana sresti devojku bez koje nece moci da dise. Nije pominjan status, bogatstvo, obrazovanje, jednostavno neko ko ce mu oduzeti dah. Videla je i da on dva puta pominje Kushi, upravo ga je i pitala sta se to desilo sa njom ali nije mogla da pomisli da njen brat masta o Kushi vec upravo ono sto i jeste, da je duboko pogodjen onim sto je uradio , da je zabrinut za tu devojku. I grdi ga da nije smeo to uraditi bez obzira sto nije znao u kakvom stanju je zgrada. Pita ga i sta mu je ta devojka uradila pa se tako ponasa prema njoj. Znaci nije Kushi za nju ” tamo neko” vec osoba od krvi i mesa.
Hallo, znas li ti da je danas petak radini dan, a sta radimo radnim danima, hahaha . Sve sto kazes uredu, a i mi sto kazemo uredu, tema je bila Kushi, kazes da je Arnav pomenuo nju bili bi odusevljeni, stvar i jeste u tome, on je nespominje a i niko drugi nedolazi na tu ideju Andjeli je lijepo rekla bratu, naices na nekoga zbog koga nemozes disati, ona tu vidi sebe, voli muza, Vjeruje u ljubav I nastavila sa zivotom da je nesto poseban nije, briga za bratom i tanjirici za bogove kao i cekanje da se pojavi muz.A zivot koji je on zamislio, vanbracna veza sa zenom koju nevoli, sta cemu veza bez ljubavi, ali eto i sa njim se nesto dogadja, misli o Kushi, bjezi od toga bori se sam sa sobom, nece covjek da se opusti i prepusti osjecajima, naravno treba vremena da on stekne povjerenje u ljubav i brak.
Pa ne moze on nju, Kushi da pomene jer je ne dozivljava na taj nacin.
Sve sto je on hteo je da ga ostave na miru sto se tice njegovog intimnog zivota. Nasao je devojku koja mu odgovara jer je slicna njemu. To sto on ne zeli da se zeni ne znaci da treba da zivi ko monah. Zato Lavanja i jeste za njega najbolji izbor jer ima iste poglede kao i on na brak, veru, porodicne veze. On nju ne obmanjuje niti joj sta obecava kao sto i ona ne trazi nista od njega. Jeste ljubomorna na Sonju ali valjda je to i normalno , pa devojka mu je. On se odlucio na vanbracnu vezu bez ljubavi i njima to ne odgovara vec ga teraju na bracnu vezu, takodje bez ljubavi i oni su u pravu. U cemu je razlika? To sto je on sam napravio za sebe izbor, birajuci za takvu vezu devojku kojoj to takodje odgovara ili da mu nametnu devojku koja ce nositi indijsku nosnju, moliti se Bogu i kojoj ce biti dovoljno da dobije sindur na celo a ljubavi takodje ni traga. I to je sad normalnije i postenije?
Daleko od toga da mu namecu djevojku koju oni hoce, meni se svidja sto on njima uporno govori da ce on odlucivati o svom zivotu, ali mi nije jasno kako je baka uvjerena da moze sprovesti ono sto je zamislila, a kad je rijec o nosnji meni je seksipilnija zena sa nepokrivenim kukovima nego u minicu, Lavanja mi nije odvratna kao tip bez obzira na njeno ponasanje ali je on grub prema njoj, tacno nece obaveze prema njoj i pruza joj onoliko koliko on hoce, nevoli on nju uopste, ponekad mi djeluje tako jadno.
Ja sam na nekoj od prethodnih stranica , cini mi se bas Tempi napisala da sam bila uzasnuta bakinim ponasanjem,isto kao i buadjinim i Gariminim ponasanjem prema Kushi posle propalog vencanja njene sestre. Nisu devojci dozvolile ni da objasni sta , kako, zasto se sve odigralo vec cika i vriska, najgore uvrede. Ali me je onaj veseli ples njih cetvoro posle tog dogadjaja naveo da razmisljam da ipak nije sve tako crno u njihovim odnosima, da tu ima i ljubavi, razumevanja, podrske. Baka je posle incidenta sa rusevinom kad je jedna devojka mogla izgubiti svoj zivot, takodje i Arnav , nebitno vise ko je kriv, zasto, kako,ali i jedno i drugo su preziveli strahotu. A baka , vec sutradan dovodi prosce , kao da je to jedina bitna stvar na ovom svetu. Cak i da Arnav sam to hoce. Takva tvrdoglavost i bezobzirnost mene automatski stavlja na stranu Arnava koji trpi tu torturu ali neprekidno i mogu da ga razumem da se u njemu cak stvara i inat. Ne kazem ni da je to dobra osobina, ali mogu da razumem .
Ne dopada mi se ni sto baka ocenjuje Lavanju samo po garderobi. Ona je o njoj stvorila predrasude jos dok je nije ni upoznala, samo zato sto nije njen izbor. Ne kazem da je Lavanja bas potrefila kako treba da se obuce, ne kazem ni da se lepo ophodila prema slugi , ni prema kozi Laksmi mo’s misliti jer ipak je najnormalnija stvar na svetu drzati kozu u kuci , ali negde je Lavanja pokazala spremnost da ce sledeci put obuci nesto pristojnije, ispravlja se pa umesto zdravo kaze namaste, cak i Laksmi dodaje JI kao izraz postovanja jer je baki Laksmi jako znacajna. Ali, baku to ne zanima. Kao sto je nije zanimalo ni sta Arnav misli ni kako se oseca posle netom izbegnute tragedije u srusenoj zgradi.
Jos jedna stvar. Arnav je dijabeticar, covek koji dakle mora da zivi po odredjenom rezimu, bez preteranog stresa, redovna ishrana , uzimanje lekova. Nesto ne videh zabrinutost za zdravlje kao za njegov intiman zivot.
Vec sam rekla, nista zene nerade puna kuca sluga, i samo smisljaju planove namecu svoja misljenja, vole Cotija, neiteresuje ih njegova zelja, cudna ljubav a i briga za nekoga koga volis, a sad cu ti reci sta me posebno raduje i u privatnom zivotu a i u seriji, kad se posle neke svadje, konflikta , problema itd. Stvari srede, razgovara, svi zadovoljni, nastane sala i smijeh svi prihvate, eh to je onaj ples sto ti spominjes, on me tada bas usrecio.
Sta sam ja to propustila o kom plesu govorite
Sonja jasno je da tragedija koja se tiče roditelja Arnava i Anđeli nije u pitanju obična smrt nego nešto daleko više radi čega su izgubili povjerenje u ljubav i ljude.Takođe je jasno da ni kod Anđeli ne cvjetaju ruže. Ali ona baš u ovim zadnjim epizodama govori Arnavu da mora zaboraviti prošlost i da pokuša živjeti svoj život.Anđeli se ponaša kao mirotvorac vjerovatno da bi sačuvala porodicu na okupu. Doživjela je jedan raspad pa bi teško podnijela da se to ponovo desi.
Tu se uglavnom slažemo.
Kod Kuši i njene porodice si u pravu kada kažeš da oni izgledaju veselo, grle se itd. Međutim, dovoljna je bila jedna greška pa da joj se da na znanje da ona može da ne pripada tu. Bez obzira kako sve izgleda idealno nikada se ne zna šta noć a šta dan donosi. Nekada sam od jedne mudre osobe ćula “Prema siroćetu se odnosi sa posebnom pažnjom jer ono ima ranu na srcu i nikada se ne osjeća sigurno.” Kada sam vidjela Kušin izraz lica poslije majčine izjave da joj više nije kćerka ove misli sam se sjetila. Ona vjerovatno osjeća i da je dužna ljudima koji su je prihvatili. To što je ona nasmijana i vesela ne mora značiti da joj je život med i mlijeko. Njena je energija takva.Eto primjer prije na noć samo što nije poginula u ruševini a već će sutradan biti nasmijana. Takva je.
Ona voli da brblja i kada je u problemima pravi jelebi. Arnav utjehu nalazi u poslu, a Anđeli u hramu. Svako svoje traume lijeći na svoj način.
Porodice Razijada i gupta se takođe razlikuju kako kažeš.
Skromne porodice se raduju sitnim stvarima. Oslobođene su protokola, ne moraju puno razmišljati o manirima raduju se sitnicama i svakom uspješnom danu. Dok kao primjer uzmi Manoramu. Njoj je jedini cilj da sebi priušti nakit. Bitan joj je prestiž.Sve žene su besposlene pa se bave tuđom intimom itd itd.
To što baka želi da Arnav osnuje porodicu, ima svoju djecu i nije loše samo je loše na koji način bi to ona uradila. Ona uzima za pravo da odlučuje kada je vrijeme za to i s kim bi trebao sklopiti taj brak. I meni je to naravno nedopustivo.
Arnav ima pravo da živi kako hoće bilo u braku ili van braka.
Po pitanju Lavanje i o vezi koja se bazira samo na fizičkom odnosu, bez ljubavi, moje je mišljenje da je to jadno. Razumijem da se sretnu dvoje , pa okolnosti takve i desi se što se desi, ali stalna veza pod takvim okolnostima mi ne izgleda zdravo.
Na kakvom odnosu se onda bazira nametnut brak? To je zdravije zato sto je potpisan papir i obisli se krugovi oko vatre.? I brak bez ljubavi ce se negde na kraju bazirati na fizickom odnosu radi produzenja vrste, potomstva. Bice ispunjene drustvene norme. A srce i dusa jednako prazni, Arnav nije preterano ljubazan prema Lavanji , ali njeno je da to prihvati ili ne. Drugu stvar, Arnav nju ocigledno nije izvukao iz sesira vec joj je rekao da ona pripada malom krugu ljudi koji mogu da potrose njegovo vreme uzalud. Znaci da mu je negde ipak draga , u svakom slucaju mnogo draza nego neko s kim bi bio samo zbog fizicke veze. On poslusno uzima komadic torte od nje za petomesecnicu njihovog zabavljanja, kupuje joj poklone . Zasto/ sta mu fali, da su iskljucivo prazni fizicki odnosi, bas ga briga, jedna se otegla, druga protegla . Njemu ne prija kad je baka omalovazava da nije dostojna njihove porodice, sve to ipak govori da postoje neki osecaji. Sad sto to nije ludacka ljubav, pa sta da se radi.Poenta je da ona njemu odgovara a to je valjda bitno. Svi imamo pravo na sopstvene izbore kakvi god da su .
Opet sto se tice Kushi cvrsto stojim iza toga da su upravo te dve scene trebale da budu pokazatelj kakvi su njihovi odnosi. Jedna kad su doziveli sramotu, sok, finansijsku propast , Payalino ponizenje, ponizenje cele porodice i malo posle toga njihova igra, ples i cvrsto drzanje za ruke. Meni je to simbolika da sta god ruzno i tesko da se desi, oni su ipak ujedinjeni. Ne moze se ici dan po dan i pratiti njihov svakodnevni zivot da bismo se uverili ” a sta ako” ili ”sta bi bilo kad bi bilo”. Ja sam na osnovu tih scena stekla utisak o njihovim porodicnim odnosima . O sustini. Svadje, prebacivanja, uvrede, ljutnja,pa cak i batine, pa to se desava u svakoj porodici sa decom od istih roditelja. Prosto mi je nemoguce da se desi jedna takva krupna stvar,pa da padne u zaborav , da Kushi nije kaznjena ako je vec poenta da se pitamo kako je ona to odrastala nego da upravo ona bude inicijator tog plesa , pa da joj se pridruzi i majka i sestra. i otac , a da postoje situacije kad je Kushi ipak samo siroce ali je takva jer joj je to priroda a ne zato sto je odrastala uz ljubav i podrsku. Moglo je da se nastavi drugacije ” sram te bilo, upropastila si vencanje sestri a sad jos i pleses” . Dakle ja tako shvatam, sto uvek podvlacim da je moje misljenje, ne mora da bude tacno ali ja to prosto tako vidim.
Drugo svako se nosi sa svojim bolom na sopstveni nacin. Neko nastavi da zivi normalno, neko precrkne od tuge, neko postane kamen, neko izgubi veru, neko ocajnicki zudi za ljubavlju. Ne mozemo porediti ”pa eto kako ovaj ko je imao takvu sudbinu moze da se smeje a ovaj drugi ne moze.” To je individualno, ne mora da bude opravdanje ali ne moze ni da se osudjuje samo zato sto se ne nosi sa zivotom kao drugi.
Sonja jedva ulazim na stranicu. Reklame me ubiše. Na kraju ću morati ponovo instalirati Crom.
Ovdje ispade da sam ja pristalica ugovorenog braka a nisam pristalica veze bazirane na fizičkom odnosu.
I jedna i druga veza su mi podjednako jadne. Ugovoreni brak radi produženja vrste kao i veza koja se temelji na fizičkim potrebama su po meni kao okvir bez slike, prazno i šuplje…kao hrana bez soli.
E sada gledano statistički, i jedna i druga veza mogu imati šansu da opstanu i na kraju da se tu desi i nešto više.
Prema tome možemo obje biti i u pravi i u krivu.
Arnav je zatvoren i Lavanja je ta koja mu prilazi i umiljava se. Zgodna je i probudi muškarca u njemu. Još nisam vidjela da on pokušava da joj prvi priđe i da je dodirne. Kupio joj je torbu, uzeo kolač iz ruke i to je sve.
Još ni jednom nisu prikazali da zatvori oči i razmišlja o njoj. Čak naprotiv, njemu je Kušin lik pred očima čak kada je Lavanja prisutna. Dok razmišlja o Kuši pred porodicom brani Lavanju.
Mislim da je on revoltiran postupcima i pritiskom koji mu prave baka i ostali u vezi braka pa ih pušta da misle da on voli Lavanju i da to radi iz inata ne bi li ga pustili na miru i shvatili da on nije Ćoti nego formirana ličnost koja odlučuje sam o svom životu.
Što se tiče djetinjstav Kuši, Arnav, Pajal i Anđeli mislim da smo dosta toga napisale i da trebamo prepustiti vremenu
jer će vjerovatno još toga izaći na vidjelo.
dobro jutro cure….
Helloo meine damen. 🙂
Hallo meine liebe Lejla.
Hallo 🙂 Liebe Mirsada. 🙂
nema danasnje epozode izgleda da je tempi ove nedenje bila zauzeta
Upravo ubačen deo 31. epi.
ma ti si carica
Hehe :))
Inače, zarazila sam i majku da gleda IPKKND xD
evo ja je gledam po drugi put sad sam stigla do 95epizode a i moje cerke gledaju moja starija cerka obozava da imitira manormu
Haha, aaa.. baš si odmakla iako je po drugi put, nema, redovno ideš na dopunsku, vidim ja 😀
moram volim dopunski
Eee, sad mi je sve jasno, blagoo tebi 😀
hahahaha osecam se ponovo zaljubjeno kad gledam arnava
ej ja sad moram da idem navraticu kasnije vajda ces biti kasnije tu bye
Važi, hello hi bye bye :))
To ti je dobro, bices iznenadena njenim razmisljanjem, mame drugacije rezonuju stvari.
Ma ova moja samo ćuti i guta, eventualno kad je neko iznervira ona počne da bogorada xD xD
Rani Sahibaa xD Hvala Tempi za prevod :-*
UBAČEN DEO 31. EPI.
Ti si nasa kraljica, upravo kazem Sonji da je danas petak radni dan, a sta radimo radnim danima , gledamo seriju, hvala ti puno ko bi docekao ponedeljak , mislila sam se nasaliti, ali eto dobismo prevod.
Danas je subota.
Hehe, što reče Sindi, subota je danas, ali i ja mešam nešto dane, valjda zato što sam i danas bila na poslu, imali neko takmičenje…
Ja u letu se cesto zbunim, a danas sam i ja bila zauzeta, i sutra cu(mislim cele nedelje),pa ne mesam sada.
A ja bogami sutra uzivam, odoh posjetiti svoje najmilije i najdraze, odnijeti rodjendanske poklone a usput pokupiti i moj poklon.
Znam ja da je subota, htjela sam se nasaliti zbog prevoda, jer se nismo dogovorili vikendom da prevodis, previse je.
Aha 😀 Pa jes, al i ja se nešto mislim, ko da čeka dva dana, ajd bar jedan dan da smanjimo čekanje do ponedeljka :)))
Vau Tempi, super imamo dio epizode. Najljepša hvala.Taman sam se vratila, gledali Barselonu i većeras nigdje ne idem ako me nešto ne iznenadi.