Kako da nazovem ovu ljubav? – 67. epizoda

 Kuši skloni ruku: “Jao! A da! Nakon što sam videla sve činjenice i sve dokaze, i nakon saslušanja svih svedoka, sud donosi presudu da je kriv…. Arnav Sing Raizada (tu uperi prst u njega, dok La paćenički klima glavom)! Prisilio je Lavanju da živi u njegovoj kući iako je nije oženio! Uvredio je instituciju braka! I zbog toga će biti kažnjen! Njegova kazna će biti ta da se drži dalje od Lavanje!”
Arnav pogleda La.
La: “Hvala, Chamkili! Mislim, vaša visosti!”
Kuši se nakezi i klimne glavom.
Arnav vikne: “Ovo ti neću oprostiti!”
Kuši je sva važna: “Slušaj, ne možeš tako plašiti Lavanju!”
Arnav: “Ali, tebe mogu, zar ne?”
Kuši se uplaši. Ona osoba iza nje joj šapne da ga uhapsi zbog vređanja suda.
Kuši se pravi hrabra, ustane i lupi šakom o sto: “Da, ne možeš ti tako ucenjivati!”
Arnav krene ka njoj u svom stilu, nagne se nad njom, ona od straha potone u stolicu.
Arnav: “Ne mogu, je l?”
Ona osoba stavi ruku na Kušino rame i tako joj ulije hrabrost.
Kuši: “Ne! Jer je zakon iznad svega! Diktatore!”
Njoj ona osoba steže rame, pa se Kuši okrene i shvatamo da je to u stvari tetka, koja je sve vreme imala povez preko očiju, koji sada skine. U ruci drži oklagiju.
Kuši je šokirana: “Tetka, ti?! I to sa oklagijom??”
Tetka joj preti da je ona za sve kriva i zamahne da je udari. Kuši vrisne i probudi se.

Kod Raizadinih, svi su za stolom. Mahinder pita za Šijama. Anđeli standardno odgovara da ima neka posla i da je rano otišao. Mano prokomentariše kako su svi zauzeti hranom, zar neće proslaviti dečakov rođendan. La se oduševi, pita čiji je to rođendan i hoće li biti zabave. Baka je pecka da neće opet možda da igra uz neku pesmu. Mano joj kaže da je mislila na boga Krišnu, odnosno boga Gopala (Gopal je u stvari bog Krišna kao dečak) koji je svirao frulu i bio zabavan dečak.
La lupi: “Bio je muzičar?”
Svi je začuđeno pogledaju. Mano prokomentariše kako La ima u sebi 50% od boga Krišne (odnosno, zabavna je).
La počne da nabraja imena, i opet joj nije jasno čiji je rođendan u pitanju. Anđeli joj objašnjava da se slavi rođendan njihovog boga Krišne. To je praznik Janmastarni. Doda kako će joj Kuši objasniti rituale i običaje. Arnav se uozbilji na pomen njenog imena. Ljutito ustane da krene na posao. La ga pita da ostane još malo, bar dok ne dođe Chamkili, pošto kad ona dođe on mora da ide, ona je zapravo postavila takav uslov. Baka i Anđeli se pogledaju u stilu “oo nee”. La nastavi da je Kuši rekla Anđeli da ne želi viđati Arnava dok je kod njih. Dolaziće nakon što on ode, a odlaziti pre nego što se on vrati kući. Arnav je ljut, ali ne kaže ništa, samo žurno krene odatle. Anđeli se hvata za glavu. U tom trenutku, Kuši ulazi u kuću i ona i Arnav se nađu licem u lice (doduše ona je na jednom kraju hodnika, a on na drugom). Arnav je ljutito gleda i kreće ka njoj, no, ovaj put Kuši ne ustukne, niti skrene pogled, već odvažno, ubacujući u usta svoje omiljeno voće, krene i ona ka Arnavu, takođe ljutito. Dok hoda ka Kuši, Arnav misli u sebi kako Kuši hrabro postavlja uslove, pazi ti nje, ne želi da ga gleda u njegovoj rođenoj kući. S druge strane, Kuši se u sebi pita kakav to čovek može živeti sa jednom devojkom nevenčano. (NASTAVAK NA SLED.STR.)