Car Ašoka Veliki – 406. epizoda – Jagannath traži od Bindua da mu se potčini kako bi odobrio venčanje, ovaj pristaje!

Kaurvaki samo sto nije uradila Ashokin aarti, kada Devi intervenise. Kaurvaki kaze da on ide u rat. Devi prica o njihovoj vezi, njegovim obecanjima koje je dao Kaurvaki. Vencanje mora da se desi sada, ona je napravila od svega toga igru. Svi su presli svoje granice kako bi ujedinili njih (nju i Ashoku, verovatno). Oni mogu prihvatiti da se razidju, ali ne i ona (Devi). Ona (Devi) ce reci Samratu. Ashoka ne moze da ide. Njih dvoje ce morati da se vencaju. Kaurvaki je grdi zbog toga. Uradila je ono sto je morala, sada neka se drzi izvan svega toga. Postoje i vaznije stvari od vencanja. Devi je povredjena zbog njenih reci. Ona ode. Ashoka urazumi Kaurvaki, ukaze joj na to da je na pogresan nacin iskalila bes na Devi. Kaurvaki shvati svoju gresku. Ona krene za Devi. Ashoka se brine, koliko ce jos zrtvovanja morati da ostvari, kako bi postigao svoj san.

Dharma pokusa da urazumi Bindu-a, ali ovaj veli da zivot bez ljubavi ne pridaje nikakav razlog za srecu, ili zivot. Kako ce druge usreciti, ako on sam nije srecan? Kako ce oterati svaciji bol, ako se on sam davi u bolovima? Neka ga ne zaustavlja danas. Spreman je da plati bilo koji iznos za srecu svog sina. Ovo je njegovo pokajanje i obaveza prema njegovom sinu. Jagannath kuca. On daje pismo Bindu-u. (NASTAVAK NA SLED.STR.)