Mrunal Džain – serija “Bandhan” (103. – 106.epi.)

Bandhan 105. epizoda (5.2.2015.)
Prevod: Sinderella. Hvala!

Sameer pretuce sve razbojnike. Jedan od razbojnika pokusa da izbode Riu nozem, ali Sameer zadrzi noz sakom. Onda nastavlja drzati,ruka mu se posece i poce krvariti. Razbojnik ga gleda sa strahom, a Sameer mu kaze da bezi, i da ne oseca bol. Razbojnik to i uradi, pobeze. Sameerova ruka i dalje krvari. Ria mu veze ruku nekom maramom. Pita da da li ga boli? On kaze krv ne boli,vec osecaj za to boli, ali ja nista ne osecam. Ganesh dolazi tamo vristeci. Oni troje se sokiraju. Kajal kaze oh Boze ovaj slon je i ovde dosao. Kajal rece ne brinite, sameer kaze ja sam ovde ja cu se pobrinuti za to, ja cu ga srediti. Ria kaze nece on nista uciniti, u cinjenici on je pokusao da mi spasi zivot. Sameer kaze wow, ti spasavas njegov on tvoj zivot. Ria kaze da, oni imaju osecanja kao i ja. Nisu prakticni kao vi. Ria ode i miluje Ganesha.
Ganesh se priseca kako ga je milovala u detinjstvu. Ona kaze hvala,a sad moram ici. Ganesh je zaustavlja. Ria kaze sta se desilo. Zasto me sprecavas da odem. Moji roditelji me cekaju kuci, i moram ici. Ganesh dolazi sa narandzastom krpom. Daje je Riji. Sameer dovodi Riu i Kajal kuci. Subha kaze tako lepo sto si dosao. Kako si povredio ruku.