Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Simar – 15.02.2014. – Khushi-na maska je pocepana!
Mata ji pokazuje svima nakit koji je kupila kao poklon za Sonia-u. Svima se svidio. Billo silazi dolje sa svojim licem koje je prekriveno sa nekim crnim materijalom. Svi su izbezumljeni kada su ju ugledali na ovaj način. Ona izgleda grozno. Svi ustaju. Mausi ji se počne smijati, kao i ostali. Sonia se okreće na drugu stranu. Simar pita šta je ovo? Sonia kaže: ustvari doktor mi je rekao da je to zbog šminke koju stavljam na lice, alergična sam na to. Mata ji kaže: ti možeš biti ovdje kako god želiš. Mata ji joj daje poklon i govori: ovo je za tvoje vjenčanje. Ona kaže: Mata ji vrijeme je da stavim drugu kremu na lice, mogu li ići u sobu? Mata ji kaže: naravno. Mausi ji kaže: moram se sastati s njenim doktorom. Rećiću joj da uradi tretman u našoj kući. Verma tetka dolazi i kaže: želim da uradim ritual za Munh Dikhai. Bit ćemo ovdje oko 8. Mata ji kaže: ustvari mi nismo planirali zbog Sankala i Sonia, jer su imali jednostavno vjenčanje. Mata ji kaže: uredu mi ćemo sve aranžirati za njihovu sreću.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Gledatćete: Billo je dovela boby-a u svoju sobu, Jedan koji pravi maske. Ona kaže: nemoguće je popraviti za jedan sat. Billo kaže: molim te imam samo jedan sat. Boby kaže: uredu pokušat ću. Jedan sat je prošao i Billo čeka Boby-a da dođe.
Epizodu prevela čitateljka Lejla. 🙂
Gdje nam je ovo Vericica,nema je odavno,.. .! 😀
Lejla,super prevod,..procitala sam iz jednog razloga a to je da potvrdim svoje misljenje i potvrdila sam ga,ovo vise nije serija vec crtani film 😀
Pozdrav za sve,.. .! 😀
Vala ja u pravu si.Ne znam da li je mene sramota više,ili te glumce što to glume..Njima je zbog novca,a ja kad nešto počnem moram da završim,pa se sada natežem..baš su ga totalno zaglupeli,očaj 🙂
Pa kazem ja vama djevojke,ovo je naucna fantastika. Bezveze. 😀
Cao Daco devojcice.
Dodjem ja ponekad, ali kad vidim ono cudoviste od Kusi,
dosta mi je serije za sva vremena. Koja to maska moze da zavara njih dvadeset? Nisam bas brojala, ali ima ih i vise. Presmesno, da bi bilo istinito.
Inace Lajli hvala na trudu, vrlo lepo to radi
Pozzz svim mojim dragim devojcicama od vase Verice.
Pardon, LEJLI. Izvini draga.
hahah 🙂 Nema veze pozdrav i za vas Verice. 🙂
Da Lejla dobro ti ide,za sas nemamo primjedbi,samo tako nastavi inecemo se zaliti,nego Anite nam nigdje nema,sta je sa njom???? 😀
Nema potrebe za žalbom 🙂 A za Anitu neznam žena hoda koristi lijepo vrijeme. Nije kao mi da kuka na serije 🙂 sad će izaći današnji prevod 🙂 spremam se za posao 🙂
Uživaj te u novom prevodu serije Simar. 🙂