"Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi" - 1. epizoda

Tum Hi Ho Bandhu Sakha Tumhi

“Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi” – 1. epizoda

By  | 

8 Ona prvo daje Bhoohsanu da proba, ali Bhoohsanu nije milo da proba. Kaže joj da prvo da tati, a on će probati kasnije. Boohsan ode. Papa/otac joj kaže da sad mora nešto da obavi,ješće kasnije. I on ode. Ona redom nudi svakoga, ali niko ne želi da proba, svi nađu izgovore i odu. Mishra ode pod izgovorom da je boli stomak. Na kraju je ostala samo Dadi, te Mami ji nju ponudi. Dadi joj kaže da je ona kuvala, te da ona prva proba.
Ova to i uradi, pa kaže: ” Ovo je tako čudno.
Sluga kaže Dadi: “Pitam se kako izdržite sa toliko snaja koje ne znaju da kuvaju?”
Dadi: “Moja ćerka je umrla kad su joj deca imala dve ili tri godine. Moja snaja, ona ih je podigla/odgajila kao da su njena rođena deca. Samo su Boohshan, Mishri i Uppal njena deca, ostalo su deca moje ćerke. Ona ih je odgajila kao da su to njena deca.”
Maid joj kaže da ima ćerku u ime snahe.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Scena se seli na Ayusha koji uskoro započinje meč. Mishri se pred predstave moli za njega. Ayush biva udaren dvaput. Izgubio je prvu rundu.
Mishri dobija poziv i kaže: “Izgubio je prvu rundu??? Vidite,rekla sam vam ljudi da ja treba da budem tamo.”
Dolazi Dadi,i pozove ih na telefonu. Mishri i Ayush razgovaraju preko telefona.
Ayush joj kaže da ne brine za njega, neka se ona fokusira na ples, a on će pobediti. Neka ne bude zabrinuta toliko. Mishri mu poželi sreću. Mishri pleše veoma dobro.
Sa druge strane Ayush se bori, a svi u publici navijaju za njega i viču njegovo ime: ” Ayush! Ayush! Aysh!”
Ayush udari protivnika, a ovaj padne. Ostali svi broje: ” jedan.. dva.. tri.. četiri.. pet.. šest.. sedam.. osam.. devet.. deset.” (e ovo im beše, Ayush samo što ga udari, ovaj odleti dva metra )
Ayush izalzi kao pobednik. Sa druge strane Mishri pobeđuje na takmičenju. Cela porodica proslavlja kući.
Tata/papa kaže Mami ji: “Zar nismo stari više?”
Dadi se ubacuje: “Ako ja nisam stara, kako vi možete biti stari?”
Svi se smeju.
Dadi: “Ovo je najbolja stvar u porodici, sami odnos koji imamo je prijateljstvo.”

Najava: Bhooshan: “Želim nešto svima da vam kažem.”
Mami ji: ” Spremi se da postaneš mladoženja, devojka i njena porodica dolaze da te vide sutra.”

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

27 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *