Asgar laže da je Miti išla u Indiju da se uda za njega!

Indijske Serije

Odbačena (1 435.ep.) 01.08.2014. – Asgar laže da je Miti išla u Indiju da se uda za njega!

By  | 
Miti dolazi u pol.stanicu

Miti dolazi u pol.stanicu

Kamion u kome se krije Akaš je na putu ka Pakistanu. On vadi Mitinu fotografiju i gleda je s osmehom. Ljubi je i grli srećan što je Miti živa. Oseća olakšanje.
Obraća se fotografiji: “Dolazim po tebe! Znao sam da me nikad ne bi ostavila!”
Iznenada, kamion zaustavlja policija kako bi ga proverila. Akaš se sakrije iza burića, plaši se da ga ne nađu. Jedan od policajaca proverava buriće štapom, pa dokači Akaša i tresne ga dvaput-triput. Akaš uprkos bolu ćuti. Policija potom siđe, propuste kamion.

Ašvag kaže Ansariju da se Fida neće vratiti. Može ga držati tu i godinu dana ako hoće. Ansari mu kaže da, ako Fida ne dođe, on može biti stavljen u zatvor i na 15 godina. To šokira Ašvaga. Ansari nastavi, kaže da Fida može stići tu za jedno 2 sata ako je njena adresa koja stoji u pasošu tačna. On (Ašvag) ju je do sada toliko puta spasio, zar ne može ona jednom spasiti njega. U tom trenutku se na vratima pojavi Miti. Ansari je šokiran, kao i Ašvag, koji pomisli da sanja, smeška se. Shvati da je to stvarnost kada u prostoriju uđe i Asgar. Presrećan je. Asgar sedne da poriča sa Ansarijem, dok Ašvag s osmehom priđe Miti. Kaže joj da ne može da veruje da je došla da ga spasi. Ona mu odgovori da joj je dužnost da spasi prijatelja. Ona potom upita Ansarija u čemu je problem, šta je uradila. Ansari odgovori da je njegova dužnost da sumnja. Od početka joj ne veruje, niti veruje u njenu priču. A upravo se vratila iz Indije. Otišla je da prisustvuje skupu “Želja za mirom”, sa Asgarom. A Ašvag i njegova porodica su se kleli da je otišla kući. Pita je gde je njen dom, u Indiji, ili u Pakistanu. Želi da zna zašto je išla u Indiju.
Asgar ustane, pa odgovori umesto nje: “DA SE UDA ZA MENE!”
Ašvag i Miti su u potpunom šoku.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


U sledećoj: Akaš se sakrio pod kamion, koji je stao na granici, drži se čvrsto. Policija proveri i kaže kamiondžiji da može preći granicu. Međutim, u tom trenutku, Akašu iz džepa ispadne Mitina nanogica. Jedan carinik je ugleda. Savije se da je dohvati, ali Akaš to učini pre njega. Carinik vikne. signature_3

lines-flowers-and-nature-436807

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

22 Comments

  1. Dea says:

    E ovako.Nova sam ovde tj tek sam napravila profil ali odavno citam prevode i mislim da se Tempesta najbolje snalazi hehe 🙂
    Što se tice epizode. Dobra je bila. Malo mi nije logicno kako to da su Asgara i Miti pustili onako policajci da izadju dok su Akasa i Kanu zaustavili a onaj Akas vice dere se a Miti gluva. Al dobro takve su Indijske serije kod njih je sve normalno.
    Ova Ambika sad odjednom dobrica neka uff
    A doktori i policajci kao da ne znaju kakve je sve zlocine uradila do sada pa joj odjednom veruje bla bla haha
    Saba kao i uvek nesta PAMETUJE protiv Miti. Podseća me na Nani kod Takurovih ista znaci samo sto je ova mladja. Uvek nesta protiv Miti samo misli na svoju korist ali dobro.
    Policajci po običaju u serijama ‘ glupi ‘ . Onaj udara Akaša al ništa ne konta.
    Ašfag mi je juče bio presimpatičan , znači faca kad je video Miti je *—* haha
    Stvarno se videlo da joj se obradovao.

    Što se tiče najave eh sad. Akaš izgleda baksuz nevidjeni.Taman mu krene dobro kad ga jedna nanogica izda. Al ipak su te indijske serije, gde bi oni mogli da ne naprave neku smicalicu.
    Eto dosta od mene ja se raspricala a tek prvi komentar 🙂

    Tempestini prevodi su ubedljivo najbolji ponavljam se xD

    • Tempesta says:

      Hvala ti Dea! :-* Slazem se, neke stvari su jaako naivne, ali, sto kazes, navikli smo, takve su indijske serije…
      Pa svrati nam cesce, jeste da ovi scenaristi onako bas poceli da lupaju gluposti, al.. da ubijemo dosadu 🙂

      • sonja says:

        Juhuuu evo i mene . Ako cemo vec da ubijemo dosadu i analiziramo gluposti evo jedne koja je mene bas onako odusevila , Akash srecno prica sa Mitinom slikom i kaze ” znao sam da me ti nikad ne bi ostavila”……pa Akash bhai, ona tebe JESTE ostavila , zato je i trazis 🙂

        • Tempesta says:

          Jao sto mi drago sto te vidim na Odbacenoj! 🙂
          Haha, da znas da sam i ja to pomislia 😀 Scenaristi stvarno lupaju gluposti u poslednje vreme…

          • sonja says:

            Cek molim te dok mi nisi pobegla da te pitam da li je istina da i Tapasja napusta seriju i da ce se mozda desiti opet neki preskok ?

          • Tempesta says:

            🙂 Koliko ja znam, seriju napusta samo Ratore, Tapu nisu spominjali. Nece biti nikakvog preskoka za sad.

          • sonja says:

            Naletim na neki clanak, mogu da ti ostavim link u kaficu sa njenim intervjuom povodom napustanja serije, tj.njen lik se zavrsava i odgovara takodje na pitanja o Big Bossu, navodno su je zvali ali ona zbog obaveza ne moze da prihvati a kako sama kaze dobijala je ponudu i prethodnih sezona za BB.

          • Tempesta says:

            Ostavi mi clanak u kaficu, bas bih da vidim o cemu se radi…

          • sonja says:

            Ostavila sam ti link, bas pogledaj.

          • Tempesta says:

            Hvala sonja :-* Aha, juce je izasao clanak, zato ja jos nisam upucena… Izgleda onda da je tacno da i Rashmi napusta seriju… Pih…

          • sonja says:

            Ma lako cemo mi za Muktu, mene brine da li ce Miti moci da nosi njen sindur i dalje sad kad se opet vratila u Pakistan:-)

      • Dea says:

        Hoću, hoću ja sam ovde stalno ii redovno citam prevode mojih omiljenih serija 🙂

  2. ALEKSA says:

    Najava je dobro pocela, ali je propala. Steta sto je pokusao da uzme nanogicu, bolje da je uzeo taj carinik, onda mozda i ne bi skontao da je Akas ispod kamiona.

  3. Lana says:

    Sve ste u pravu za sve što ste napisale,meni nije jasno kako sad Ambika može iz zatvora uz kauciju,a prvo joj nisu dozvolili,a Iča 18 g.provela iza rešetaka i blablabla….Znala sam da se sa Pakistanom nećemo tako brzo rastati,još će tu biti drame.Miti će nam se udati na kraju za onog simpatičnog Ašfaga,ma što da ne..:)

  4. Elif Ejlul says:

    Miti ce sad da klima glavom i jos ce da se uda za Asgara.Ma glupost veka uopste necu da komentarisem.

  5. Lana says:

    Vidim novi sajt,lep je čak i meni koja puno ne voli promene,valjda ću se snaći,je l tako Tempesta 🙂

    • Tempesta says:

      Naravno, Lanuska, ja sam tu da ti pomognem ako bude bilo problema 🙂 Bas mi je drago sto ti se svidja, adminka je gledala da bude jednostavan za koriscenje i da bude slican prethodnom sajtu… :-*

  6. DISKI says:

    Znate sta meni nije jasno ovdje, tacnije u ovoj epizodi? 😀
    Lako to da je Asgar rekao da je Miti isla da se uda za njega, kad je on u braku sa Zubeidom, a Ansari to naravno zna, jer se znaju porodicno, to mi je bas nejasno ?! ^.-

    • Tempesta says:

      I meni je to malo bilo cudno, ali njima mozda religija dozvoljava da imaju vise zena…

      • sonja says:

        Muslimanima vera to dozvoljava s tim sto moraju sve zene jednako da obezbede.Mene interesuje nesto drugo. Na medenom mesecu koji je tako velikodusno castila Ambika, onaj pandit rece Miti da ce imati petoro dece. Ili sam ja nesto propustila?

  7. ALEKSA says:

    A meni nije jasno kome ce se Ambika sad svetiti kad su Rator i Tapu napustili seriju? O.o

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *